DEUXIÈME PARTIE
avec un autre objet de forme analogue, mais plus large et moins allongé, dans lequel M, Milani voit un rutahuhcm, instrument de ménage \
Couteaux. Ils sont fréquents aussi : la lame semble avoir été quelquefois droite, mais le plus souvent elle est légèrement ondulée comme l'exemplaire de bronze que nous avons recueilli dans un puits ^. On les trouve aussi bien dans les tombes d'hommes que dans celles de femmes ^.
Cercle de fer monté sur trois ineds. Ce cercle trouvé dans la fosse XLIII (u° 12) servait sans doute à soutenir au-dessus du feu le chaudron de bronze trouvé dans la même tombe (n° 9).
Tisonniers. En bronze : LVIII, 19 et 20 ; en fer : XXXVIII, 22 et 23 \ Ces instruments ne sont pas rares dans les tombes étrusques*^. Souvent ils se trouvent par paires comme les nôtres.
Candélabre. L'objet en fer portant le n° 21 de la tombe XXXVIII semble être, comme je l'ai remarqué à cet endroit, un candélabre de la forme de ceux de bronze qui ont été trouvés dans la tomba del Duce et dans d'autres tombes contemporaines de Vetulonia ^. Il a un
^ Milani, Museo îtalîano di antîchita classica, T. I, p. 305, pl. IX a, fig. 18: trouvé près de Cliiusi dans une tombe de femme.
2 Cf. fig. 46 et Milani, l. c, pl. IX a, fig. 13.
3 Cf. p. 298.
^ Par exemple la tombe d'homme XL (n° 10); celle de femme LXXVII (n° 28).
^ Il y en avait deux en fer dans la tombe à chambre CV, n'"* 19 et 20.
" En bronze: Civita-Castellana (Cozza et Pasqui, Not. d. Scavi, 1887, p. 309, t. 2, n" a). Musée de Corneto. Bisenzio, tombes à cercueil (Pasqui, Not. d. Scavi, 1886, p. 295 ; Helbig, Mitth. des arch. Instituts, Rom Abth., T. I, 188G, p. 33). Chiusi, tombes à ziro (Milani, Museo italiano di anticliita classica, T. I, p. 305, pl. IX a, fig. 11). Vetulonia, tombe contemporaine de la tomba del D^ice (Palchi, Not. d. Scavi, 1887, p. 507, n° 1) et autres tombes de la même époque (musée de Florence). Il y en a deux autres de Vulci au musée Torlonia. — En fer: Orvieto, tombes à fosse et à chambre (Helbig, Bull. deWInst, 1881, p. 263, n" 5; p. 274, n" 7. Gamurrini, Not d. Scavi, 1880, p. 446 et 447. Mancini, ibid., 1878,. p. 366; 1881, p. 49, 53; 1884, p. 391; 1885, p. 419, 504; 1886, p. 7, 37-38. Cozza et Pasqui, ibid., 1887, p. 352, n° t; p. 353, n° bb. Etc.). Chiusi, tombe du sixième siècle (Milani, ibid., 1885, p. 501). Vetulonia, tomba del Duce (Falchi, ibid., 1887, p. 496). Tolentino (Silveri-Gentiloni, Annali delVInst., 1881, p. 200, tav. d'agg. Q, fig. 7; Bull, di palet, ital., T. VI, 1880, p. 162, pl. X, fig. 13).
' Falchi, Not. d. Scavi, 1887, p. 482, 492, 499, pl. XIV, fig. 5; XV, 9. Musée de
ÉTUDE DES FOUILLES
couronnement de quatre feuilles lancéolées, recourbées et la pointe en bas. Ce motif est assez fréquent à l'époque dont nous nous occupons. Nous iWons retrouvé sur le couvercle d'une jarre de la forme 1 1 (tombe à fosse fouillée le 12 février, lettre X sur le plan). Je citerai encore des candélabres et le couvercle d'une urne de bronze de la tomha del Duce ^ ; d'autres candélabres et une cassette cylindrique de bronze provenant de tombes de la même époque, à Vetulonia^; une cassette sphérique de bronze du cimetière Arnoaldi, à Bologne ^ ; enfin des ornements dressés sur la tête de quelques figurines de bronze ou de bucchero trouvées dans les tombes Bernardini h Préneste et Regulini-Galassi h Cervetri ^. C'est en dehors de l'Italie qu'il faut chercher l'origine de cet ornement ^.
Meuble de fer formé de deux tiges verticales et de deux tiges Jiorisoïi' taies; XLIII, 11; LVIII, 21; LXXl, 25; LXXIV, 15; LXXVTI, 29; CIII, 17; peut-être XXII, 1 1 ; XXXVIII, 20 ; LXXVI, 22. Presque tous ces objets étaient entièrement détruits. J'ai pu cependant prendre sur les lieux un croquis du n" 11 de la tombe XLIII, dont la forme se reconnaissait facilement au moment de la découverte (fig. 35). Je suis embarrassé pour expliquer l'usage de ces meubles. Peut-être sont-ce de petits mé-
Florence. Cf. Martha, UArt étrusque., p. 527. — Un candélabre de bronze trouvé dans la tombe Campana à Véies (Dennis, Citîes and cemeterîes of Etruria, troisième édition, T. I, p. 39; dessiné dans Canina, Descrîzîone delVantica citta di Veii, pl. XXX) semble avoir été du même type. Il a été, m'a-t-on dit, volé il y a quelques années.
^ Voir note précédente et Falchi, l. c, p. 488, pl. XV, fig. 6.
2 Musée de Florence. — Cf. encore Not. d. Scavi, 1887, pl. XVI, fig. 8.
^ Gozzadini, Intorno agli scavi fatti dal Sig. Arnoaldi-Veli pressa Bologna, planche VII, fig. 5.
* Momtmenti deWInst., T. X, pl. XXXI"^, fig. 11. Museo etrusco gregorîano, T. I, pl. III, fig. 6. Of. Archaol. Anzeiger, 1889, p. 164. — Voir encore 3Ius. greg., pl. VI et Arch. Ans., ibid.: « kronenformiger Knauf ».
^ Cf. par exemple Perrot et Chipiez, Histoire de l'Art, T. III, p. 797, fig. 557 ; Turtwàngler, Bronzefunde aus Olympia, p. 70. Un ornement analogue se retrouve dans des œuvres grecques sur des têtes de figures (p. ex. Petersen, Mitth. des arch. Instituts, Athen. Abth., T. XI, 1886, p. 376, pl. XI, fig. &; Flinders Pétrie, Naukratis, pl. VIII; Archàologische Zeitung, T. XXXIX, 1881, pl. XIII, fig. 3; voir Lechat, Bidl. de correspondance hellénique, T. XIV, 1890, p. 340).