CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES

État nc/uel.

Il est nécessaire, pour permettre l'exacte compréhension de notre Plan de l'état actuel

(pi. V et VI, a), et des difficultés auxquelles se heurte l'étude, de donner d'abord quelques indications sur les déformations principales subies par le monument.

Ce qui subsiste aujourd'hui du temple a, en elfet, échappé — entre autres — à quatre grandes causes de destruction, dont une seule eût suffi à le ruiner de fond en comble :

a) le cataclysme qui, dans le premier quart du vc siècle av. J.-C, a provoqué la réfection partielle du temple, et que mentionne Hérodote 4 (chute de rochers et pillage des Barbares) ;

b) le tremblementde terre qui, dans la première moitié du ivc siècle, semble-t-il, saccagea irrémédiablement l'édifice, et rendit nécessaire la construction du temple en calcaire, sur un emplacement moins exposé' ;