LA REGION DE LA FONTAINE CASSOTIS AU TEMPS DE PAUSANIAS
Fig. 16. — La région de Cassotis au ne siècle ap. J.-C.
prend encore qu'ayant omis tous les monuments depuis Cassotis, il situe la lesché par ces mots : « Au-dessus de Cassotis il y a un édifice qui renferme des peintures de Polygnote... ». Cette fois encore la description du Périégète n'est pas une vague approximation de voyageur pressé. Elle répond exactement à la place des monuments et \méç> est à la fois la plus brève et la seule expression convenable. Cette fois encore si l'on admet de renoncer aux idées anciennes, sans fondement, et de se laisser guider par les seules indications topographiques actuellement discernables, on constate leur accord le plus parfait avec la marche de Pausanias, telle qu'il la décrit.
Si décevante que soit cette analyse des ruines, elle a au moins permis de situer les monuments essentiels de la région. Certes, tout n'est pas devenu clair, et bien des problèmes passaient pour résolus, qui doivent être remis en question. Mais l'état du sanctuaire à la fin du me siècle av. J.-C. paraît assuré : tous les monuments du groupe Sud-Est étaient alors édifiés, et la construction du théâtre avait donné aussi bien aux accès par l'Ouest qu'aux terrasses situées à l'Est leur configuration définitive. Désormais la disposition de la région ne semble pas avoir beaucoup changé. C'est tardivement — au 11e siècle ap. J.-C. au plus tôt, beaucoup plus tard peut-être — que les glissements de terrains firent craindre à nouveau pour le temple ; l'on construisit alors le mur continu joignant VIschégaon de pôros au mur de brèche situé à l'Est. Peut-être est-ce à la même époque, et pour fixer un sol mouvant, que l'on éleva le puissant contrefort de béton qui domine aujourd'hui le monument de Daochos, défiant jusqu'à maintenant aussi bien la violence des torrents venus de la montagne que la pioche des démolisseurs. La vie du sanctuaire était trop ralentie désormais pour que l'on pût songer à maintenir les constructions en état. Peut-être quelque reste de vie religieuse demeurait-il autour du temple ; déjà la région Nord était rendue aux usagers profanes. Dès la fin du ive siècle, en tout cas, on édifia la grande habitation qui occupait l'espace compris entre l'angle Sud-Est de la lesché et le péribole Est (Plan 1, tracé en pointillé). Des thermes avaient envahi la niche jadis réservée à l'offrande de Cratère. Dernière annexée au sanctuaire dans l'ambitieux programme des Alcméonides, la région Nord resta toujours d'un aménagement difficile, la pente y étant souvent plus rude que dans les autres parties du sanctuaire, les menaces de la montagne, plus directes ; en outre des interdits religieux pesaient sur certaines régions : tombe de Néoptolème, bois sacré du héros, enceinte de la pierre de Cronos constituaient sans doute autant de zones où l'on pouvait difficilement établir monuments et offrandes. On comprend ainsi que la région Nord apparaisse très médiocrement occupée, si l'on pense à la densité des consécrations dans les autres parties du sanctuaire. Malgré le mur d'enceinte qui l'entourait dès la seconde moitié du vie siècle, toute une partie restait par nature et destination difficile à intégrer vraiment dans le sanctuaire ; demeurée chaotique en plus d'un point, mal reliée aux régions inférieures, elle devait échapper plus vite que les autres à la domination du dieu.
INDEX
acanthes : (colonne aux) peut-être sur la base Pan, 64, 2.
Acanthos : trésor attribué à tort à A., 33 ; situation du trésor d'A., 39, 7.
adyton : Pausanias ne l'a pas visité, 24.
Ajax : personnage de Vllioupersis, 139.
Akidon : entrepreneur, 25.
Alcméonides : travaux du vie siècle, 13 ; 60, cf. temple.
Ammonios : dans le dialogue de Plutarque, sur la disparition des oracles, 120.
Andromaque : mère de Pergamos, 59 ; ensevelie à Pergame, 59.
Anténor : personnage de Vllioupersis, 139.
Aparos : faussement restitué comme première statue sur la base de Daochos, 78, 1.
Apollon : consacré par les Mégariens, peut-être sur le mur b, 31, 1 ; en tête de la famille de Daochos, 78 ; sous le nom de Sitalcas, consécration des Amphictions, 27 ; 28 ; peutêtre sur la base carrée de la place du pronaos, 29 ; placé à tort sur la base Pan, 63.
Asclépiadès : cité par Phérécyde, 56.
Athéna : faussement replacée comme première statue sur la base de Daochos, 78, 1.
Attale : « aux cornes de taureau », lutte contre les Galates, 28 ; cf. princes.
Attalides : relations mythologiques avec Néoptolème, 58 ; consacrent les monuments proches du téménos de Néoptolème, 57 ; cf. princes.
aurige : n'était pas nécessairement consacré audessus du lieu où il a été découvert, 91, 2.
bandeau piqueté à listel : liste des édifices présentant cette particularité, 45, 4.
base : du ive siècle à l'Est du mur b, 31 ; d'ARGOs, au ve siècle, 48 ; de Cnide, au théâtre, porte des topoi, 120 ; de Corcyre, première mention par les fouilleurs, 9 ;
domine le trésor XVII, 33; n'a pas été bouleversée au ive siècle, 39 ; étude, 39-48 ; en fer a cheval, étude, 80-87 ; forme déterminée par le manque de place, 82 ; attribution, 87; de Gélon, 10; Pan, première mention par les fouilleurs, 9 ; démontage, 12 ; étude, 60-67 ; date fixée par la stratigraphie, la technique de construction et les matériaux, 62 ; destination incertaine, 63 ; 64, 2 ; de Tarente, au ve siècle, 48.
bassin : sur le rocher près de Prusias, 19 ; aménagement primitif et non secondaire, 20 ; bassin supérieur et inférieur, 23.
Battos : voir char de.
Brasidas : associé aux Acanthiens pour consacrer un trésor, 35.
brèche rouge : fondations du téménos de Néoptolème, 51.
calcaire : gris, matériau employé à l'angle Sud-Est de la lesché, 129 ; noir, alternant avec le calcaire gris sur la base du téménos de Néoptolème, 52 ; dans les monuments du ive siècle, 53 ; rougeâtre du Parnasse, en fondations, 52 ; de Saint-Élie, au téménos de Néoptolème, 39 ; au monument de de Daochos, 67 ; au monument dit de Cassotis, 111.
canalisation : au Nord du mur polygonal situé au-dessus de la « niche de Lilaia », 22.
canaux de bardage en u : sur des blocs remployés du trésor XVII, 35 ; à la fontaine de la terrasse du polygonal, 36, 2 ; au trésor de Corinthe, 36, 2.
Cassotis : identifiée à tort par Ulrichs, 9 ; fouille de la région dite de C, 11 ; faussement placée par Frickenhaus, 24 ; située au Nord du pilier de Prusias, 24 ; fontaine inspiratrice, 24 ; faussement placée dans la région dite du dallage de C, 110 ; escalier d'accès depuis
INDEX
la terrasse du temple, 154, 1 ; site réel, 154- 157, et restitution, fig. 16.
cavalerie de Phères : dédicace, 22.
céramique subgéométrique : trouvée sous le Potéidanion, 94.
char de Battos et de la nymphe Cyrène : hypothèse de localisation, 29, 2.
char des Rhodiens : 25, 4.
chi: forme de chi propre aux alphahets de l'Ouest sur les blocs de la lesché, 131.
Clazomènes : trésor de C, 39.
Cléombrotos de Sparte : dans le dialogue de Plutarque, sur la disparition des oracles, 120.
Cnide : consécrations, 137 ; voir base ; lesché.
comptes : du Conseil, près du bouleutérion, 44 ; des naopes, dimensions des plaques, 44 ; des trésoriers, 44.
conseil : voir comptes.
consécration : de I'analemma de Cnide, ne peut être liée à un événement particulier, 138 ; de Daochos, 10 ; fouille de 1935, 12 ; reconstruction, 12 ; étude, 67-80.
Corcyre : dédicace archaïque, 45 ; cf. base.
crampons en | I : alternent avec les scellements en | — | sur la base Pan, 61 ; avec les scellements en ' — j à la lesché : 235. ; cf. scellements.
Cratère : cf. niche.
Cronos : cf. pierre.
culte funéraire : peut-être à mettre en relation avec la lesché, 138 ; transmission dillicile à justifier au téménos de Néoptolème, 57.
cyma reversa : au trésor XIX, 105, cl. n. 1.
Cyrène : voir char de Battos.
dallage de Cassotis : monument improprement appelé d., élude, 109-120 ; monument inachevé du ive siècle, 117.
Daochos : seigneur de Pharsale, 58 ; son monument, 67-80.
dédicace archaïque : sur le mur b, 30.
Deinôn : entrepreneur de Delphes qui a fourni les matériaux pour le monument dit de Cassotis, 117.
Démétrios de Tarse : dans le dialogue de Plutarque, sur la disparition des oracles, 120.
Dionysion : identifié avec les trésors XVIII et XIX, 98 ; critique de cette identification, 107.
Dionysos : consécration de Cnide au théâtre de Delphes, 137.
Dioscures : temple identifié sans raison avec le « Potéidanion », 95.
église Saint-Nicolas : 7, 2 ; région particulièrement construite du village de Castri, 9 ; fouille de la région, 10 ; 11 ; région du «Potéidanion », 92 ; découvertes épigraphiques nombreuses dans cette région, 92.
encastrement : circulaire pour statue, 46 ; pour stèles inscrites, devant Corcyre, 43 ; rectangulaires, pour recevoir une grille au monument des Messéniens du haut, 145.
enceinte Est : reconstruction au ive siècle, 39.
Énianes : revendiquent la Phthie homérique, 58.
escalier de l'aire : 25, 4.
Étolie : alliée de Pergame, lutte contre les Galates, 28.
Eumène II : lutte avec Prusias contre Pharnace, 29.
Eurymédon : bataille de l'E., mise en relation avec la lesché, 137 ; cf. palmier.
feuillure d'angle : au mur de terrasse Sud de
la lesché de Cnide, 123.
fontaine : de la terrasse du polygonal, canaux
de bardage en U, 36, 2; voir Cassotis. formules : variations des formules dans les
comptes delphiques, 96, et n. 7.
Galates : victoire de l'Étolie sur les G., 28.
Gélon : voir base, trépieds.
Généthléios : (nom incertain) propriétaire d'un
topos près du théâtre, 119, 2.
Gortyniens d'Arcadie : dédicace devant la base
dite de Corcyre, 40.
gouttière : d'amenée d'eau dans le bassin au
Nord de Prusias, 23.
habitat mycénien et géométrique : sa fouille
par L. Lerat, 12 ; 13.
habitation : dès la fin du ive siècle ap. J.-C.
rétablie à l'angle Nord-Est de la région
Nord, 157.
Hélène : personnage de YJIioupersis, 139. Héliodore : évoque dans les Élhiopiques les
cérémonies du culte de Néoptolème, 58.
incendie : de 548, prétexte à agrandissements, 8.
Ischégaon : extrémité Ouest, 89-92 ; mentionné dans les comptes en 356,90 ; construit avec du pôros de remploi, ce qui détermine sa technique, 91 ; point de départ de la fouille vers le Nord, 9 ; 11 ; son prolongement à l'Est, 17 ; 23.
INDEX
lanterneau : hypothèse pour la toiture de la lesché, 134.
lesché : catégorie de monuments dont les caractères sont difficiles à définir, 132.
lesché de Cnide : visitée par Pausanias, 7 ; découverte, 11 ; fouille à l'Est, 11 ; éléments de larmier peut-être à y rapporter, 35 ; étude, 120-139 ; n'a jamais servi de salle d'entraînement pour les athlètes, 120, 4 ; se trouve au-dessus de Cassotis, 121 ; site exceptionnel, 123 ; date de la première moitié du ve siècle, 134 ; 138 ; réparée dans le troisième quart du ive siècle, 135.
Lilaia : cf. niche.
Lysippe : auteur du groupe de Daochos à Pharsale, 78.
marques d'entrepreneurs : sur les blocs de pôros de la lesché, 131 ; sur les blocs du monument dit de Cassotis, 117 ; sur le trésor
XVIII, en alphabet corinthien, 100 ; sur la base Pan, 62.
Ménélas : transporte le corps de Néoptolème du temple dans le sanctuaire, 56.
Mégariens : consacrent un Apollon au ve siècle, 31, 1.
Mélitaia : revendique la Phthie homérique, 58.
mercenaires d'Attale : décrets, 25.
monoptère de Sicyone : chapiteau dorique attribué au trésor XVII lui appartient, 34.
monument : a abside, démoli après 548, 36, 4 ; anonyme, en face du trésor de Sicyone, 25, 4 ; des Attalides, 25,4 ; de Daochos, étude, 67-80 ; mal restitué, 73 ; superstructure indéterminée, 76 ; construit après 338, 77 ; en fer a cheval, première mention, 10 ; étude, 80-87 ; hypèthre, hypothèse pour la lesché, 132, 3 ; de Lysandre, 25, 4 ; des Messéniens, étude, 144-152 ; incertitudes de la dédicace et de la date, 151 ; des Tarentins du haut et du bas, détails de construction, 150, 5 et 6 ; à trois colonnes, 25, 4.
moulure : sur le monument de Daochos, 73 ; sur la base en fer à cheval, 84 ; sur le trésor
XIX, forme comparable à celle du Parthénon, 105.
mur : au Nord de Néoptolème, faussement attribué à l'époque archaïque, 50 ; caractéristiques de l'appareil, 50 ; polygnal, prolonge à l'Est les bases qui terminent le mur de brèche, au Nord des trépieds syra-
cusains, 32 ; tardif prolongeant l'Ischégaon, 19 ; cf. Ischégaon.
mur de terrasse : polygonal archaïque devant Daochos, 17 ; au Nord de la lesché, appareil et chronologie, 123 ; au Sud de la lesché avec sa dédicace, 125 ; à l'Ouest de la lesché, 22 ; pour la plupart du vie et du début du ve siècle dans la région Nord, 142 ; au Nord du trésor XIX constitué d'éléments hétérogènes, 102.
naopes : voir comptes.
Neikostratos : propriétaire d'un topos près du théâtre, 119, 2.
Néoptolème : sacrifices en son honneur, 54 ; sa représentation dans la peinture de Polygnote, 55 ; père de Pergamos, 59 ; représentation moralement défavorable à la lesché, 138 ; 139 ; 142 ; cf. téménos ; cf. Pindare, Phérécyde, Asclépiadès.
niche de Cratère : à l'extrémité Ouest de l'Ischégaon, 22 ; semble avoir été prévue lors de la construction de l'Ischégaon, 90 ; critique de cette hypothèse, 91.
niche de Lilaia : 9 ; étude, 17-25 ; supposée par F. Courby comme symétrique de la niche de Cratère, 18 ; description inexacte, 18.
niké : en terre cuite trouvée à la lesché, 122 ;
Nisaea : Mégare vainqueur d'Athènes à N., 31, 1
odéon : édifice faussement interprété comme un odéon par C. Anti, 110, et n. 3.
offrandes : rares dans la région Nord, 7 ; cnidiennes, dites à tort transportées depuis le trésor de Sicyone jusqu'au théâtre, 35, 5 ; ruinées, doivent être déposées dans le sanctuaire, 141.
omphalos de marbre : pourrait être en relation avec la base Pan, 64.
palmier : de l'Eurymédon, découverte, 21, 7 ;
importance pour la topographie, 27 ; 32. Pan : voir base.
Pankratès : entrepreneur d'Argos, travaille
au ive siècle, 60 ; 62, 1.
parodoi du théâtre : 25, 4 ; 25, 5.
Parthénon : cyma reversa analogue à celle du
trésor XIX, 105.
Pausanias : sa visite, 7 ; n'a pas visité l'adyton,
24 ; n'a pas laissé de côté la région Nord de la
INDEX
place du pronaos, 27 ; ne parle pas des trépieds syracusains, 31, 1 ; décrit les statues de la place du pronaos, 32 ; visite le sanctuaire de Néoptolème, 49 ; la pierre de Cronos, 49 ; la lesché de Cnide, 120 ; son trajet, 154, et fig. 15, p. 155.
peintures : de la lesché sur pinakès plutôt qu'à fresques, 136-137.
Pergamos : fds d'Andromaque et de Néoptolème, 59.
péribole Nord : 7 ; hypothèse d'une réfection par Pankratès, 135, 1.
Pharsale : la Phthie homérique, 58 ; dédie une statue d'Achille, 58 ; cf. Daochos.
Phaennos : oracle de Ph., 28.
Pharnace : lutte contre Eumène II et Prusias, 29.
Phères : voir cavalerie.
Phérécyde : rapporte l'ensevelissement de Néoptolème sous le seuil du temple, 56.
pierre de Cronos : faussement placée dans le téménos de Néoptolème, 49, 1 ; au-dessus du téménos de N., 55 ; 141.
Pindare : et la légende de Néoptolème, 55, et n. 3, 6 ; sa palinodie à propos de Néoptolème,
pithos : découvert dans le téménos de Néoptolème, contenant des cendres et un vase à 4 anses, 57.
Plutarque : décrit les monuments sur la terrasse du pronaos, 32 ; a vu le trésor d'Akanthos, 37 ; a mentionné la lesché, 120.
Poléitès : propriétaire d'un topos près du théâtre, 119, 2.
Polygnote de Thasos : peintre de la lesché, 120.
pôros : provenant du temple du vie siècle, à la base Pan, 61 ; à l'Ischégaon, 91.
porte : soit plusieurs portes, soit une porte à deux battants sur le mur Sud de la lesché, 133.
portique d'Attale : 9 ; sa terrasse difficilement compatible avec l'existence du trésor XVII, 38 ; pinacothèque, 136.
portique Ouest : 25, 4.
Poséidon : son autel dans le temple selon Pausanias, 95, et n. 5 ; associé à Apollon 98 ; son sanctuaire englobé au vie siècle dans celui d'Apollon, 141.
Potéidanion : fouille, 11 ; étude, 92-98 ; daterait de la première moitié du ve siècle, 95 ; identification fondée sur l'interprétation d'un compte delphique, 95 ; incertitude, 98.
princes de Pergame : rapports avec les Galates
et l'Étolie, 28.
Prusias : monument de P., 28.
prytanée : 25, 4.
rampe : permettant de passer de la terrasse du
«Potéidanion» à celle des trésors XVIII et
