Tome I, pages 3o4, 384» SSg, 4i4i 4i5. — Tome II

pages 68-77, 375.

L'opinion de M. Saint-Martin sur la conquête d'une partie du royaume grec de la Bactriane par le roi des Parthes, Mithridate P', et sur la destruction de ce royaume par les Scythes et par les Parthes , s'écarte en plusieurs points de celle de M. Lassen, qu'elle avait devancée de plusieurs années , à i'insu du savant professeur de Bonn. En eflet, selon ce dernier {Zur Geschichte der Griechisch. und Indoskyihisch. Kônige, p. 239), on attribue généralement aux Scythes la destruction du royaume grec de la Bactriane , sans considérer que , pendant tout le règne de Mithridate , ils ne furent pas assez puissants pour pénétrer vers le sud. La conquête de la Bactriane par les Scythes ne put avoir lieu que sous Phraate II, qu'ils vainquirent. Mithridate, ajoute M. Lassen [ibid. p. 2 4o), est le véritable destructem' du royamne grec de la Bactriane. S'il avait régné au sud de l'Hindokousch, on am^ait trouvé des monnaies de ce prince à Beghram. En

Unglûck kôniglich. Und hier ist denn die Ërklârung der vermeinteh Gefangenschaft des Seleucus Kaliinikus bey den Parthem : denn es ist kein anderer odeucus als dieser Kônigs- 8obn, von dem Posidonius im 16. Buch (Athenâus IV, p. i53, a) erzâhlte. Athenâus nennt ihn Kônig : daher der Irrthum : denn sonst halte man wohl beachtet dass der Geschichtschreîber in nâmlichen 16. Buch von der Niedeiiage und dem Tode des Sidetes geliandelt batte (Athenâus X» p. 439, e).»

outre , la persistance de fexistence des royaumes grecs du Gaboulistan et de Tlndus témoigne contre cette hypothèse (Zur Geschichte, etc. p. 2 4 1 ) . La conquête de la Bactriane, répète ici Tauteur [ibid. ibid.) , doit être attribuée positivement à Mithridate ; elle eut lieu environ dans Tannée 1 39 avant J. G. Si je prétends, dit-iiplus loin {ibid. p. 2 &5 ) , que ce ne sont, pas les Scythes, mais les Parthes qui ont détruit le royaume de la Bactriane, c'est que les raisons en sont aussi daires que le jour. Tant que Mithridate régna , les Scythes ne purent le faire; et à Fépoque où ils s emparèrent de la Bactriane, ce pays n'était plus au pouvoir des Grecs, mais avait été conquis par les Parthes; car Tinvâsion des Scythes suivit la mort de Phraate II, Tan ia6 avant J. G.

M. Saint-Martin recule la date de cette invasion jusqu'à Tan 12g.