IV. SUTRA DE L'ENFANT OU DES JEUNES GENS

Citations de ce Sûtra; rédaction tibétaine et rédaction pâlie (p. 133). Traduction parallèle : PraBenajit entend dire que Ûautama est arrivé à la perfection ; il ne peut le croire (p. 134) et va le questionner lui-même. Gautama répond affirmativement et se déclare Buddha (p. 135). Prasenajit répond que cela est impossible; Gautama est trop jeune (p. 135-6). Gautama répond qu'il faut craindre les jeunes, quatre jeunes au moins: un jeune Xatrya qui deviendra un roi puissant, un petit serpent qui fera des victimes, un petit feu qui causera un grand incendie, un jeune bhixu qui deviendra Arhat et détruira les familles par l'initiation (p. 136-138),