V. DEUX DHARANI RELATIVES AUX PRETAS

1. Dhârdnt pour échapper au Prêta de la bouche duquel sort un feu brûlant. — Ananda rencontre le Prêta Mukhagnyulka qui lui annonce la mort dans sept jours (p. 443). Ananda épouvanté va raconter la chose au Buddha qui lui enseigne la Dhâranî appelée « l'Energie triomphante » pour rassasier des Prêtas sans nombre (p. 444) avec le cérémonial obligé, comprenant l'invocation aux quatre Tathâgatas, Bahuratna, Rupottama, Kâyaprasara, Abhaya (p. 445). Avantages nombreux et divers résultants de cette pratique (p. 446-7).

2. Cérémonie pour faire V offrande de la reprise d'haleine à une Preti querelleuse. — Texte analogue au précédent (p. 447). Une pretî querelleuse ou à langue de feu, ayant prédit à Ananda sa mort prochaine, s'il ne rassasie pas d'innombrables Prêtas, Ananda fait part de ce fait au Buddha (p. 448) qui lui enseigne une Dhâranî au moyen de laquelle il remplira cette condition. — Paroles à prononcer sept fois en faisant claquer les doigts. Offrande dans un vase blanc près d'un ruisseau. Avantages qui en résultent (p. 449-450).

VI. SURUPA Nom d'une Dhâranî, qui est aussi celui d'un Buddha, pour rassasier les Prêtas (p. 451-2).

TABLE ANALYTIQUE 5t>9