IV. QUATRE DHARANI DE MANJUÇRI

Manjuçrî se distingue par l'intelligence (p. 43S). 1° La Dhâranî sortie de sa bouche détruit des obscurités accumulées pendant mille kalpas (p. 430). 2° La Dhâranî de la science dite par lui efface les cinq crimes (p. 439-440); 3° le nom ou la parole (vdkya) de Manjuçrî produit le même effet (p. 440). 4° La Dhâranî de l'intelligence et de la science conduit à des résultats d'autant plus admirables qu'on la répète plus souvent (p. 441).