ACTE I, SCÈNE VUE
Eaissez-moi donc finir... elle avait égaré ou laissé en route sa gouvernante.
FRANCIS
Une gouvernante perdue!..
LE DEUXIÈME SIUPMAX.
C'est de la rue Vivieune toute pure!
ARTHUR
R h non , un air distingué , ma parole d'honneur... si bien que je la regardais en soupirant. FRANCIS.
Sans oser approcher d'elle ? ah ! ah ! ah !
TOUS
Ah ! ah ! ah ! de loin !
ARTHUR
Si fait ! si fait!., je me suis approché !.. un peu de champagne !
FRANCIS
Vrai ! vous avez eu cette audace-là !..
LE DEUXIÈME SHIPMAX.
Et pas un mot.
TOUS
Ah ! ah ! et pas un mot !
* ARTHUR
Comment! pas un mot... mais... (Avec aplomb.) Mais si fait... je lui ai parlé !
fragoletta, daus le bosquet.
Hein?..
ARTHUR
Parole d'honneur! j’ai hasardé quelques propos bien tendres, on ne s’en est pas fâché...
FRANCIS
Après !
ARTHUR, buvant.
Après! (A part.) Ah! ma foi! (Haut.) J'ai osé presser une petite main blanche et potelée... on a souri...
FRANCIS
Après!..
ARTHUR
Après ! j’ai serré doucement une taille de nymphe... on a laissé faire...
(Fragoletta cherche à sc contenir.) FRANCIS.
Pas mal... c'est une bonne manœuvre...
DEUXIÈME SIIIPMAN.
Après?
ARTHUR
Comment? après!., (a part.) Ah ça ! mais il me semble que c’est gentil comme ça.
TOUS
Après ! après 1
FRANCIS
11 en est resté là ! ah ! ah ! ah ! l’écolier !
ARTHUR
Eh bien ! non... j'en ai obtenu...
FRANCIS
Un bon soufQet! (Ils rient tous.)
ARTHUR
Un baiser! (Fragoletta se lève vivement.) Deux baisers, trois baisers... (a part.) Oh! ma foi! pendant que j’y suis !
FnAGOLETTA, dans le bosquet.
Ah! mon Dieu!
FRANCIS, riant.
Ah I ah ! ce n’est pas tout !
DEUXIÈME SHIPMAX.
Ensuite!..
ARTHUR
Ensuite... les choses seraient allées très loin! si le soir même elle n’eût disparu.
TOUS
Bravo !
On l’a enlevée... à votre barbe , ou c’est tout comme*.
(Ils rient. — Fragoletta paraltdc plusen plus émue.) DEUXIÈME SUIPMAN.
Unegrisette! il n’y a pas de doute.
ARTHUR
Mais non!., je suis sûr que c’était une jeune personne très comme il faut... à en juger à son nom... que j'ai lu sur une caisse de son bagage...
TOUS
Ah! voyons!., le nom!
DEUXIÈME SHIPMAX.
Le nom... c’est le plus intéressant.
(Fragoletta fait un mouvement comme pour sortir «t s’arrête.
ARTHUR
C’était un F.
FRANCIS
C’est ça... une Fauuy... une Florentine.. . une Françoise...
ARTHUR
Attendez donc!.. Miss Fanny... ou Fenella...
n'importe!.. Bolwerl
TOUS
Bolwerl..
Malpestc ! un nom d’amiral ! il ne se refuse rien !..
ARTHUR
Miss Bolwcr... que j’ai embrassée... et réciproquement!..
FRAGOLETTA, ne pouvant plus se conleuiret s’élançant du bosquet.
Vous en avez menti!..
TOUS
Hein!
FRANCIS
Un démenti !
Oui, oui !., c'est un imposteur ! *
ARTHUR, s’élançant de son côté.
Monsieur!
FnAGOLETTA, lui jetant son gant au visage.
Un lâche imposteur!
ARTHUR
O ciel !
TOUS, les séparant.
Messieurs, Messieurs!..
fragoletta, continuant.
Qui n’a dit ici que des mensonges... pour obtenir vos suffrages.
Am : Èpout imprudent , rtc.
Oui, devant vous. Messieurs, je le répète,
On peut ne pas se trouver insulté Par quelque parole indiscrète ;
Mais un mensonge est une lâcheté!
J’appelle lâche et je traite d’infâme ,
L’homme qu’ici ma voix vient démentir,
Celui qui peut prendre plaisir A calomnier une femme !
* Fragoletta, Franc!», Arthur, Ici ihipiiKu »ur le icood plan.
ARTHUR, balbutiant. ARTHUR.
C'est... c’est indigne!., vous me.,, vous me rendrez... rendrez raison... de vos... de... oh! mon Dieu ! oh !..
TOUS
Qu’a-t-il donc?..
Qu'avez-vous?.. Arthur?., ce trouble.
ARTHUR
C'est que... oh ! oui ! je ne me trompe pas... ces trails... cette ressemblance?., oui, c’est...
FRAGOLETTA , rivernent.
Moi, Edouard Bolwcr... qui n'ai pu entendre insulter mon nom , ma sœur... sans la venger !
TOUS
Sa sœur!
ARTHUR
Votre sœur?., votre... oui, oui, ce doit être... oh ! mais c'est inexplicable !..
FRANCIS
Vous n’avez pas prévu, jeune homme qu'en lui donnant un démenti... en lui jetant votre gant au visage , vous vous exposiez à une affaire terrible.
Je n’ai pensé qu’à ma sœur !.. et monsieur va rétracter ici, à l'instant, tout ce qu'il a dit.
ARTHUR
Moi ! (Murmure parmi les Shipme*.}
FRANCIS
S'il le fesait , après une insulte pareille , il serait déshonoré et indigne de jamais porter l'uniforme de la marine anglaise!
DEUXIÈME 8111 PMA N.
Rétracter! c’est impossible.
ARTHUR
Non, non!., je ne rétracte pas... Je ne rétracte rien! (Sc cachant la tête dans ses mains.) Son frère !
Mais cela est infâme! . vous devez du moins...
FRANCIS
Permettez!., cela ne regarde plus que ses amis !.. et vous qui le traitiez de lâche tout à l’heure... vous ne refuserez pas de lui rendre raison, M. Bolwer!..
Quand il voudra !
ARTHUR, très ému.
Je suis prêt ! (Ses camarades le poussent.)
