A. ROUQUETTE DE FONVIELLE
Bh FRANGE-AMÉRIQUE.
Chronique.
La uie intellectuelle,
sociale (Ù^ artistique.
ARGENTINE
M. Enrique Larreia, correspondant de V Institut de France. — M. Enrique Larreta, ancien Ministre de la République Argentine à Paris, l'écrivain et l'homme d'Etat bien connu, vient d'être nommé à l'unanimité membre correspondant à l'Académie des Sciences morales et politiques. Le Comité France- Amérique se réjouit tout particulièrement de cette élection , comme il s'est réjoui de celle du grand écrivain et homme d'Etat brésilien, Ruy Barbosa, élu il y a peu de jours également membre de l'Académie des Sciences morales et politiques et sur lequel nous publierons prochainement un article.
M. Larreta est bien connu de nos lecteurs, qui ont lu La gloire de Don Ramire, traduite par M. Rémy de Gourmont, et qui n'ignorent pas l'auteur dramatique de La lampe d'argile. Mais le rôle, pendant la guerre et depuis la paix, de M. Larreta ne doit pas non plus être ignoré et nous sommes heureux qu'un Membre de l'Institut, le Baron Ernest SeilHère, ait rappelé ces titres à notre gratitude dans un article paru dans Je Gaulois du i"" février 1^22.
M. Larreta, dit le Baron Seillière, a, en effet, pour voir juste, le grand avantage d'avoir été spectateur et témoin oculaire de notre attitude, dans la paix comme dans la guerre. Venu en France dans les premières années du siècle pour y développer les relations intellectuelles et économiques entre son pays et le nôtre, il sut trouver dès lors à notre égard des paroles de franche sympathie. Il disait avec éloquence ce que les siens nous savaient devoir d'inspirations fécondes et d'idées généreuses, «ces idées de France dont la terre est semée tout entière, graines ailées, graines voyageuses entre toutes comme celles qui doivent à leur aigrette de légèreté et de grâce la puissance de s'élever dans les airs et de parcourir le monde!».
Devenu, à la fin de 1910, le représentant diplomatique de sa patrie près du Gouvernement de la République Française, il répéta ce qu'il avait affirmé les années précédentes, rappelant que la civilisation argentine s'est appuyée, au temps de ses premiers pas, sur le génie civilisateur de la France : « Votre lumière, proclamait-il, a éclairé et animé notre matin. . . Pour nous, vous êtes les vrais héritiers de la Grèce dans le monde moderne. . . Aucun peuple ne fut jamais plus apte aux jeux subtils de la raison, aux compréhensions les plus diverses de la science, de l'art, de la vie tout entière dans ses austérités et ses jouissances. . . Oui, la belle harmonie, symbolisée par les attributs d'Athéna pacifique et guerrière, vous avez su la maintenir ici dans toute la sagesse et la noble mesure des forces dominatrices, n Répétons ces paroles d'avant-guerre à ceux qui nous reprochent je ne sais quelles visées d'impérialisme abusif.
Peu après se produisit l'agression allemande, et, l'année suivante, le Ministre de la République Argentine se rendait, avec son ami Maurice Barrés, en Lorraine, dans la région du bois Le Prêtre. Il contempla nos tranchées, qui lui inspirèrent une page subhme : «Pour la deuxième fois dans le cycle des âges, — catacombes de Rome, tranchées de France — la terre maternelle a reçu, réconforté dans son sein enlr'ouvert les apôtres du Christ et les sauveurs de l'idéal dans le monde. . . Je savais déjà comment se redresse la fierté de votre race au premier appel du sentiment patriotique; mais c'est sur la colline de Mousson, en Lorraine, que j'ai connu la vivante image de la France guerrière, bravant l'envahisseur de son geste antique et
farouche, tandis que, déjà, dans le creux de sa main tendue vers le monde, je voyais se dresser une Victoire auguraie, la tunique collée à son corps et creusée comme une vague par les sou£Bes de l'avenir!»
Infatigablement, il continua de présager cette victoire de la France, fidèle à son grand idéal de Fraternité universelle, de paix universelle, sans félonie et sans fraude : attitude essentiellement pacifique qu'elle n'a quittée que contrainte ipar la nécessilé et par l'honneur ! Il retourna dans sa patrie en 1916 — et l'on sait d'ailleurs avec quelle tact, avec quel succès il est aujourd'hui remplacé à la légation de la République Argentine par M. de Alvéar, si aimé à Paris, et à si juste titre. — Sur les rives du beau fleuve de La Plata,il poursuivit sa propagande en faveur de la cause du droit, dénonçant à ses compatriotes comme un mensonge la prétendue décadence des races latines, la prétendue mission du Germain dans le monde : «Ce qui ressort surtout de l'actuel conflit européen, répétait-il, c'est la magnifique verdeur physique et morale de la race latine. . . Jusqu'où peut aller l'héroïsme humain, je le sais maintenant, grâce aux soldats français. Ceux qui combattent sont de véritables lions, et, dans les yeux de ceux qui tombent pour la Patrie, brille le souvenir des martyrs. ??
Dans les derniers temps de la lutte, M. Enrique Larreta — dont le talent littéraire rappelle parfois celui de d'Annunzio, et qui a du sang florentin dans les veines — s'efforça d'amener son pays à prendre parti dans le grand débat sanglant qui se vidait sur la terre de France. Il devint véritablement le d'Annunzio de lEspagne transatlantique, avec moins de succès que son émule italien, mais aussi avec moins d'inconstance, car la paix l'a laissé tel que la guerre à notre égard, et il n'a cessé de chanter la France. «Terre de l'harmonie souveraine, répétait-il hier, pays de Montaigne et de Pascal, de la grâce dans la sagesse et de la logique dans le vertige; pays de l'idéalisme hasardeux et de la prévoyance ménagère! Aussitôt la guerre terminée, elle n'a donné que des preuves de sagesse !v — Relevons encore ce précieux témoignage en notre faveur.
Et, saluant enfin , il y a peu de mois, sur sa terre natale, un messager de la France, il avait pour lui ce délicieux compliment de bienvenue : «Vous venez nous parler de choses dignes d'Homère. Vous êtes de ceux qui dirigèrent le siège de la nouvelle Ilion, et maintenant vous nous arrivez portant sur l'épaule la rame d'Ulysse. Il y aura de l'Iliade, il y aura de l'Odyssée dans vos récits. Vous voici à notre fover. Vos vêtements sentent la tempête. Mettez-vous près de l'âtre. Nous voudrions fermer pour longtemps la porte derrière vous !». La France a voulu remercier cet hôte, si délicatement cordial, de son beau geste d'accueil, en lui faisant, elle aussi, une place d'honneur à ce foyer du savoir et de l'esprit qu'est son Institut national.
La mort du D" Dardo Rocha. — Les journaux argentins des 6 et y septembre 1991 consacrent de longs articles à la vie et à l'action de cette haute personnalité argentine qui vient de s'éteindre. Le D' Dardo Rocha était né à Buenos-Aires le 1" septembre t838, du colonel Juan José Rocha et de Madame Juana Arana. Sa carrière fut extrêmement brillante. Reçu docteur en droit à l'Université de Buenos-Aires, il abandonna ses études pour faire la campagne de Cepeda et la guerre du Paraguay. Puis il fut chargé de mission auprès du Paraguay. Rédacteur à plusieurs journaux de son pays, il devint député, puis sénateur, enfin magistrat à la Cour Suprême de la Nation et au Tribunal Supérieur de justice de la province de Buenos-Aires. En i885, nous trouvons le D' Rocha candidat à la Présidence de la République.
Son œuvre politique est des plus considérables. Il fut l'âme du mouvement révolutionnaire en 187/1, luttant non pour un parti politique, mais pour l'existence même de la République. C'est lui qui obtint le décret donnant à Buenos-.Aires le titre de Capitale. Il s'est occupé notamment delà protection de la navigation, de l'augmentation de l'artillerie dans l'armée, de l'extension des voies ferrées, de l'adduction d'eau potable dans les principales villes, de la création de lignes
tël''graphi(jues. Il s'est 4out particulièrement appliqué au développement de l'instruction publique. La ville de La Plata lui doit son existence, il y a fondé une Université, un observatoire astronomique. Il a créé également le premier Institut scientifique Supérieur en Argentine , l'Ecole de Santa Gatalina et l'Ecole des Beaux-Arts.
CUBA
Mort du Ministre de France à Cuba. — On nous annonce la mort de M. Marinacce Cavallace, Ministre de France et Chargé d'Affaires de la Légation de Belgique à Cuba. Le Président de la République à Cuba a signé un décret ordonnant un deuil public de trois jours, pendant lesquels les drapeaux sont restés en berne sur tous les édifices publics. Les funérailles ont eu lieu en grande pompe au cimetière de Colon. M. le Président de la République, doctor Alfredo Zayas , a tenu à conduire le deuil lui-même. Un régiment rl'infanterie et une batterie d'artillerie rendaient les honneurs. Le corps diplomatique et consulaire, au complet, assistait aux obsèques. Ces diverss manifestations témoignent de la profonde sympalhie qu'avait su susciter autour de lui M. Marinacce Cavallace et honorent le pays qu'il représentait si dignement.
PANAMA
Le général Mangin et Je Comité x France-Amérique n de Panama. — Nous savons qu'au cours de sa visite dans l'isthme, où il est resté quatre jours, le général Mangin et sa suite ont été admirablement reçus. Le Co7nité France- Amérique de Panama a pris une grande part aux réceptions et aux fêtes qui ont eu lieu. Son président et les membres de son Bureau sont allés à Colon attendre le Général. Des délégués du Comité l'ont représenté à foutes les cérémonies. Parmi les plus belles, on nous signale : l'inauguration, par le général Mangin, de la Place de France et des travaux du Monument Français, en présence du Président de la République, du Gouverneur du Canal et de toutes les Autorités; la revue de 6000 honmies de troupes Américaines passée par le Général et enfin l'inauguration d'un mausolée que le Comité france- Amérique de Panama a fait élever au cimetière de la ville en l'honneur des nombreux Français morts dans l'isthme, lors des premiers travaux du Canal. Toutes ces cérémonies se sont déroulées au milieu d'un grand concours de peuple, et jamais, de mémoire d'homme, la ville en fête n'a fait une aussi grandiose réception à un étranger.
URUGUAY
M. Buero, Ministre des Affaires Etrangères de l'Uruguay, au général Mangin. — Au dîner offert par le général Mangin, à bord du Jules-Michekt, aux autorités nationales uruguayennes, M. Buero, Ministre des Affaires Etrangères de l'Uruguay, a prononcé un admirable discours, dont voici le texte :
ffMoN Général,
ffSon Exe. le Prcsident de la République me confère l'honneur de vous remercier en son nom delà splendeur amicale de cette réception que vous nous odrez à bord de ce navire qui , bien que blindé et guerrier, vogue sur les mers sous révocation d'un nom populaire et démontre ainsi la double caractéristique de votre nation aussi apte à toutes les conceptions généreuses que redoutable dans la défense de ses droits sacrés.
ffVous avez dit, cet après-midi, en assistant à l'Assemblée générale de notre Parlement, que les dissensions de partis sont l'essence et la condition d'une vie populaire intense et féconde; vous nous avez exhortés à conserver notre esprit de libre analyse, en nous rappelant cependant qu'à l'heure suprême l'union sacrée doit faire cesser les querelles, taire les rancœurs, oublier les rancunes personnelles. Et quand vous faisiez une telle affii'mation, je pensais qu'elle était vraiment sincère et légitime sur vos lèvres.
«t Parce que vous êtes Gaulois : et certainement vous vous rappelez les paroles de César qui, passant par la Gaule pour gagner les Alpes , définit en traits brefs et caractéristiques la physionomie de ce peuple belliqueux et ardent.
ffCes caraclëristiques pei-sistent encore : votre peuple, d'esprit agile, commente , comprend , adopte ou combat toutes les altitudes de la pensée. Vous êtes toujours les Gaulois discrets et braves; mais les centuries ont formé sur votre terre, avec une miraculeuse sélection, cette race équilibrée et harmonieuse, qui trouve ses antécédents dans vos accidents géographiques et dans vos éléments ethniques.
(T Blonds du Noi-d et bmns du Midi; pins de i'Armorique , oliviers du Sud: plaines de la Camargue ou montagnes de l'Auvergne; mer agitée de la Manche ou plage tranquille de la Méditerranée; Bretagne mystique, riante Touraine ou Provence payenne, tout chez vous conspire à vous donner la pénétration supérieure d'éléments remarquables.
frVous êtes artistes, poètes, libérateurs. Votre droit unifie sans à-coups la rigidité justicière de la conquête romaine, grâce au bon sens des coutumes originaires. Vous êtes dociles et agiles dans les arts délicats de la paix; fermes et sages dans les rudes arts de la guerre. Vous avez réédité en plein âge contemporain le lointain miracle de Sophocle, le divin adolescent qui, après avoir vaincu à la palestre avec la gloire juvénile de son corps marmoréen, se présentait devant le tribunal sacré pour recevoir la palme d'or que lui avaient value ses immortelles tragédies.
(T L'Uruguay vous salue, mon Général, par mon intermédiaire, parce que vous êtes le bras de l'Idée. Parce qu'après avoir forgé l'épopée avec votre main formidable, vous la racontez avec la sobriété, la précision et la modestie du génie romain-
rrEt, puisque vous représentez votre patrie et qu'elle réalise dans notre temps le plus digne exemple de l'humanité intégrale, je suis profondément honoré de lever ma coupe, au nom du Président el au nom du pays, pour votre patrie et pour vous-même, qui nous avez apporté son cordial hommage dans l'acier de votre navire de guerre et dans l'or étincelant de votre prose ! n
Le général Mangin et le Comité ^ France- Amérique n de Montevideo. — Le Comité France- Amérique de Montevideo, que préside le D"^ Navaro, a pris une grande part à la réception du général Mangin en Uruguay. Parmi les fêtes organisées par lui, le gala au bénéfice de l'école r? Uruguay-France» d'Avron (près Fontainebleau) et la Conférence faite par le général Mangin au Grand Théâtre ont superbement réussi.
M. Luis J. Supervielle, du Comité France- Amérique de Montevideo, a publié dans la Razon du 29 septembre 1921 un élogieux article de bienvenue à l'égard du grand soldat de France. L'auteur termine ainsi : «Général Mangin, l'Uruguay, qui a connu toutes les épreuves, qui n'a conquis son indépendance que par les sacrifices les plus cruels, l'Uruguay, qui n'hésita pas un seul instant, dès que la France fut engagée dans la mêlée, en 191 -4, à proclamer sa foi et son espérance en sa grande sœur latine, Montevideo, sa capitale, qui eut l'honneur de sauver la liberté au Rio de la Plata et mérila, du g: and Dumas, le nom de r^ Nouvelle Troie 75, souhaitent la bienvenue au successeur des Catinat, des Vauban, des Hoche, des Bugeaud, des Galliéni, des Lyautey et saluent respectueusement le futur Maréchal de France. »
CHILI
Le général Mangin et le Comité France-Amérique de Concepcion. — El Sur, le grand journal de Concepcion, a consacré de longs articles et une documentation photographique intéressante à la visite que le général Mangin a faite à la métropole du Sud du Chih, ainsi qu'au port de Talcahuano, le plus important de la côte australe du Pacifique, Le numéro du 6 septembre rappelle les souvenirs de la glorieuse carrière du général. Il évoque également la mémoire des grands soldats français qui ont combattu jadis pour l'indépendance du Chili : Georges Beauchef, né à Privas en 178^, qui en 1817 vint s'enrôler dans l'armée de San Martin; Henri Brayer, né à Neuf-Brissach en 1769, devenu chef de la cavalerie chilienne en 1817; Benjamin Viel, né à Paris en 1787 et qui en l'année 1817 également vient servir au Chili comme officier des grenadiers à cheval. Les numéros du 7 et du 8 racontent, outre les nombreuses réceptions et manifestations organisées par les autorités et les membres les plus en vue de la société de Concepcion, la cérémonie de la pose de la première pierre du monument destiné à perpétuer le souvenir dos Chihens et des Français nés au Chili qui partirent de ce pays en août 19 1 /i, pour aller combattre sur le front français, et dont le plus grand nombre est tombé au champ d'honneur. Ce monument d'un réel mérite artistique, à l'érection duquel les membres du Comité france- Amérique de Concepcion ont pris une si grande part, s'élèvera sur l'une des principales
igaa. — francb-amébiqub , fétbibb. 5
58 FRANGE-AMÉRfQUE.
promenades de Concepcion. Ce même jour, le Comité France-Amérique de Concepcion a ofTert au général Mangin un dîner intime, au cours duquel M. Antonio Aninat, président du Comité, a prononcé l'allocution suivante :
Mon Général, Messieurs,
Le Comité France-Améi'ique de Concepcion m'a chargé de l'insigne honneur d'offrir à la Mission Mangin cette manifestation qui, si elle n'a pas tout l'éclat qui lui correspondrait, vu la distinction de ses hôtes, a du moins un mérite : la sincérité. Oui, mon générai, et vous Messieurs, vous pourrez dire à votre retour que le Chdi, quoi que l'on ait pu dire, est peuplé de cœurs qui vibrent à l'unisson de la France ; qu'ils ont souffert avec elle dans ses moments d'angoisse, se réjouissant de ses triomphes comme si c'était les leurs.
Le Comité France-Amérique de Concepcion vient d'avoir l'immense satisfaction de voir se réaliser deux de ses principaux idéals : la pose de la première pierre de noire monument dédié aux héroïques poilus morls pour la France, autant Chiliens que Français; et la réception d'un des chefs les plus illustres de la grande guerre — Gloire à eux, Messieurs I
Le soir, le général Mangin et sa suite furent reçus au Club de Concepcion, oîi la fête donnée en leur honneur fut des plus réussies.