SCENE PREMIERE
CONCORDIÂ, puis GIOVÂNM
GONCORDIA, au lever du rideau.
lE.lo s'avance entre les tentures du fond et appelle.)
Maman!
(Elle entre, regarde l'alcôve et appelle.)
Maman chérie!
(Elle s'avance vers l'alcôve, pour voir.)
C'est qu'elle est encore au jardin, alors. (Eiie passe à gauche,
monte par les marches de la fenêtre de gauche au deuxième plan, qu l'ilc ouvre. Un flot de lumière lui inonde le visage. Les oiseaux chantent. Elle
regarde dehors.) Oui, la voilà, avec mon oncle Paolo. Quel malheur que cette fenêtre soit si haute! J'aurais sauté jusqu'en bas et je les aurais vite, vite surpris par mes baisers. Mais il y a bien deux fois la hauteur d'un homme ! (Elle les guette.) Voilà que Icurs tètes se touchent presque. (Eio guette, puis elle rit.) Sij'avais unc Tose, je la leur jetterai.s — une seule rose pourrait les toucher tous les deux. (KUe guette.) Les voilà qui se promènent sous les pommiers en fleur — ah! qu'ils sont beaux! — Adieu, à bientôt!
(Kilo leur envoie des baisers, demeure encore un temps à les regarder, puis redescend do la fenêtre, debout sous la lumière forte.) Comme j aime le
jardin quand la tiédeur du printemps monte en chaleur d'été! L'air est si doux au temp=> où les fleurs se font fruits, où les petits oiseaux essayent leurs ailes!
(Entre Giovanni, par le fonJ, doucement, comme s'il voulait la surprenire.
Concordia prête l'oreille, sourit, et tend ses mains derrière elle pour qu'il les prenne. Il les saisit, les tient, et lui embrasse la tête. Elle rit, joyeuse.)
Père! Je savais bien que c'était toi!
GIOVANNI, tendrement.
Il y a donc deux yeux dans cette petite nuque?
CONCORDIA
Non, mais il y en a dans mon cœur.
GIOVANNI
Pour voir ceux que tu aimes. Combien sont-ils, mon enfant?
CONCORDIA
Tu sais bien. Vous êtes trois. Il y a toi et puis maman, et puis mon oncle Paolo. Et toi, combien en aimes-tu?
GIOVANNI, avec un sourire.
Les mêmes. Toi et Paolo, et ta mère.
CONCORDIA
Et maman m'aime, moi, et puis mon oncle Paolo, et puis
toi. (Elle rit.)
GIOVANNI, gravement, demi à part.
Moi?
