SCÈNE III

SIOVANNI, FRAXCESCA, CONCOllDIA, PAOLO

Tant de choses, moi?

O I 0 V A \ N I lui prend !a main ffauche et la baise.

Oui, tout autant, et pour moi bien plus encore.

(Francesca frémit visiblement et échange un regard avec Taolo. De la nnin droite, elle serre Goncordia contre elle.)

FRANCESCA, à Giovanni.

Merci, Monseigneur. (EUe retire la main )

Monseigneur 1 Toujours l'éteri-elle cérémonie, l'impitoyable respect!

Que faut-il donc dire?

Appelez-moi par mon nom, Giovanni.

GONCORDIA, innnccmmMit.

(Ju Jan le SLropiat — elle t'appelle souvent ainsi.

(Paolo écarte Comcrdia pour l'empê her do parler.)

32 FR.VNCESCA DA RIMIXI

GIOVANNI, blessé.

Madame !

FRANCESCA, froidement.

« Madame » n'est-il pas aussi cérémonieux que « Monseigneur »?

GIOVANNI

Si.

(Francesca passe à gauche. Giovanni, debout et pensif, la regarde s en aller. Francesca s'assied sur le fauteuil, prend un livre et feint de lire. Pendant ce dialogue, Paolo et Concordia sont remontés.)

GIOVANNI, à Francesca.

Quel livre lisez-vous, Madame?

FRANCESCA, sans lover les veux. '

L'histoire de Lancelot et de Guenièvre, Monseigneur.

CONCORDIA, à la fenêtre de gauche 1" plan. A Paolo.

Oncle Paolo, regardez donc!

PAOLO

Qu'y a-t-il? Je ne vois rien.

CONCORDIA, à part à Paolo.

Cette femme qui vient de passer. Elle se cache la figure.

Francesca tourne les j-eux vers eux.)