SCENE II

LES MÊMES, puis PAOLO, puis GIOYÂNNI

(Eulre Paolo par la droite. Les soldats se lèvent respectueusement. Il s'avance jusqu'au puits, derrière le premier et le deuxième soldat, qui ne le voient

pas.)

DEUXIÈME SOLDAT, au premier soldat.

11 n'est pas content.

PREMIER SOLDAT

Alors, c'est qu'il parlait tout de bon.

DEUXIÈME SOLDAT

C'est-il qu'il voulait dire que la femme va mourir?

PREMIER SOLDAT

Cofmment veux-tu que je sache ce qu'il voulait dire? Je le pense bien qu'elle va mourir. J'y compte.

DEUXIÈME SOLDAT

Tous, que nous y comptons. Ça lui fera du bien, à cette saleté, qu'on la pende.

PAOLO, prend lo soldat au collet, le secoue et le pousse rudement.

Chien !