‹ Francesca da Rimini; drame en cinq actes dont un prologue. TraduitChapitre 61 sur 88 · LE PREMIER SOLDAT, LE DEUXIÈME SOLDAT · texte numérisé non relu

LE PREMIER SOLDAT, LE DEUXIÈME SOLDAT

LE GEOLIER, UN SÉNÉCHAL, etc.,

puis FRANCESCA et PAOLO

GIOVANNI laisse voir plus d'émotion aussitôt qu'il est seul. Il demeure silencieux que'ques secondes.

C'était donc là ce que dissimulait son sourire : car elle m'a souri tout à l'heure! Et c'était là ce que dissimulait son visage, à lui! (Pause.) Mon Dieu, toi qui as fait de moi un monstre, tandis que tu faisais mon frère à ton image, c'est toi qui seras juge entre nous! (Pause.) 11 sera fait selon son désir : elle verra cette femme du peuple pour laquelle mon frère l'a trompée. Holà !

(Entra un page, à droite.)

Fais savoir qu'à cette heure, je suis de loisir. Ensuite tu prieras ma noble dame et Monseigneur Paolo de se rendre ici.

(Sort le page à gauche.)

Leurs figures parleront pour eux et confesseront l'abominable vérité.

Rentre le page à gauche, suivi par le premier et le deuxième soldat, le geôlier, un sénéchal et d'autres. Le page traverse à droite et sort par la droite troisième plan. Giovanni prend place sur le trône. Il fait signe au

sénéchal.!

Page 1