CHAPITRE III

francesco da b.ajiberixo depuis son retour de france jusqu'à sa mort (1313-1348).

Le 8 août 1313, Piero Giovanni da Frieua, procureur de Barberino, présenta la bulle du pape Clément V, dont nous venons de parler, à monseigneur Antonio d'Orso, évêque de Florence, dans le palais Guadagni , où l'évêque faisait sa résidence habituelle. C'est à ce jour-là qu'Ubaldini rapporte la remise solennelle du bonnet de docteur en l'un et l'autre droit à Francesco da Barberino; mais, en vérité, il m'est impossible de voir rien de semblable dans l'acte notarié dont nous possédons la copie (1). Cet acte constate simplement la présentation à l'évêque de la bulle pontificale, dont ilrexjroduit le texte; ce n'est évidemment qu'une formalité préliminaire par laquelle Barberino, choisissant entre les trois exécuteurs auxquels la bulle était adressée, afl&rmait son intention de vouloii- passer devant l'évêque de Florence l'examen exigé pour l'obtention de la licence et du doctorat. Nous ne savons donc la date exacte, ni de l'examen proprement dit, ni de la cérémonie solennelle dans laquelle le récipiendaire fut promu au grade de docteur (2; ; mais nous {jouvons affirmer que ce ne fut qu'assez longtemps après son retour à Florence, puisque dans le manuscrit des Documenti, terminé vers la fin de cette année 1313, Barberino prend simplement le litre do scolaris utriusfjue juris. Dans un compromis entre particuliers qui le choisissent i>our

(1) Arch. di Slato, carte Stroxziane , vol. 356, p. 84.

(2) L'exameD privé , bien que oe conférant que le titre de licencié , était eo som:ne la base du doctorat, lequel n'était qu'une cérémonie d'apparat revenant fort cher au récipiendaire , et dont, pour cette raison, il retardait souvent la célébration. (Vo/ez Corpi, Le univer$ità italiane nel medio eto. Fireoze, 1880 p. 195.)

arbitres, le 10 octobre 1317 (1), il est appelé « dominus Franciscus de Barberino, judex. » Mais, quoi qu'en pensent Grescimbeni (2) et plusieurs autres auteurs, ce titre de judex n'est pas absolument synonyme de docteur, attendu que nous le voyons déjà appliqué en 1300 à notre personnage, alors simple notaire de l'évêché (3). La première pièce où je l'aie vu qualifié de ulriusque juris doctor est du 16 novembre 1318 (4).

Il semble que les pérégrinations de Francesco n'aient pas pris fin avec son retour de France : c'^st du moins ce que donnent à penser deux passages de son commentaire qu'il a pris soin de dater, l'un de Bologne (5) et l'autre de Mantoue (6) , et qui ne peuvent se rapporter qu'à l'époque de sa vie où uous sommes arrivés. Un autre passage du même ouvrage (7) et une nouvelle du Regrjimenlo (8) nous le montrent encore à Venise; mais il est possible qu'il soit allé dans cette ville au temps où il étudiait à Padoue, et où il s'en trouvait par conséquent très rapproché. Au milieu de ces voyages, qui sans doute ne furent pas de longue durée, il trouva moyen de mettre la dernière main aux Documenti et au Regginiento, qui durent être terminés à peu de distance l'un de l'autre, vers 1314 ou 1315.

L'achèvement de ces deux ouvrages fut le dernier adieu de Barberino à ces études purement littéraires qui avaient été le culte de sa jeunesse et de son âge mûr. Au moment où il allait atteindre la cinquantaine il perdit sa femme, dont la mort doit être arrivée en 1313, comme l'explique justement Ubaldini; de ce premier mariage lui étaient nés cinq fils. Il ne tarda pas à

(1) Arch. di Stato , extraits des titres de la cathédrale de Florence, par Carlo Strozzi , Titres généal., vol. 344, p. 306.

(2) Istoria délia voUjnr poesia (Venczia, 1731), tome III, p. 90-92.

(3) Pièce citée plus haut.

(4) J'en dois l'indication à l'obligeance de M. Cesare Paoli, le savant professeur de paléographie de l'école supérieure de Florence : c'est un acte par lequel notre auteur est choisi pour arbitre par le couvent des Camaldoli , d'une part, et Francesco et Ghcrardo, fils et héritiers de Lapo di Bene di Faffi , de l'autre. La sentence arbitrale fut prononcée le 28 décembre suivant, et débute ainsi : « In Christi noininc, amen. Nos Franciscus de Barberino, utriusque juris doctor, licet indignus, arbiter et arbitrator... » Elle fut promulguée « in doino dicti ari)itri posita in populo sancti Florentii. •> Ces deux pièces sont à VArch. di Slalo , pergamene , Camaldoli, aux daies.

(5) Comm., f 43'', (8) Ib., t" G3b.

(7) Ib., f" 10.1.

(8) Ueggim., p. 33 : » Fui a Venetia... «