‹ François Rabelais tout ce qui existe de ses œuvres précédé d'une vie de l'auteur d'après les documents les plus récemment découverts et les plus authentiques et suivi d'une bibliographie, de notes et d'un glossaireChapitre 125 sur 598 · LIVRE II, CHAPITRE I · texte numérisé non relu

LIVRE II, CHAPITRE I

grosses mesles : car les trois en faisoient le boisseau. En icelle, les ka*lendes furent trouvées parles bréviaires des Grecs. Le mois de mars faillit en quarcsme, et fut la myoust en may. Au mois d’octobre, ce me semble,

) ou bien de septembre (afin que je n’erre, car de cela me veulx je curieii- I sement guardcr) fut la sepmaine tant renommée par les annales, qu’on ’ nomme la sepmaine des trois jeudis : car il y en eut trois, à cause des irréguliers bissextes. que le soleil bruncha quelque peu comme debitoribus à gauche, et la lune varia de son cours plus de cinq toises, et fut manifestement vcu le mouvement de trépidation on firmament dict Aplanes : tellement que la Pléiade moyenne, laissant ses compaignons, de£lma.,vers l’equinoctial, èl l’estoille nommée l’Espy laissa la Vierge, se retirant vers la Balance : qui sont ces biens espoventables et matières tant dures et difB- J' ciles que les astrologues n’y peuvent mordre. Aussi auroieiit ilz les dents bien longues s’ilz pouvoient toucher jusques là.

Faites vostre compte que le monde voluntiers mangeoit desdits mesles : car elles estaient belles à l’oeil et délicieuses au goust. Mais, tout ainsi ^ue NoéJI le sainct homme, à qui tant sommes obligés et teiiuz de ce qu’il r;|nous planta la vigne, dont nous vient ceste nectarique, délicieuse, preijcieuse, celeste, joyeuse et déificque liqueur qu’on nomme le piot, fut IfJ trompé en le beuvant, car il ignorait la grande vertu et puissance d’iceluy,

' semblablement les hommes et femmes de celuy temps mangeaient en grand plaisir de ce beau et gros fruict; mais accidens bien divers leur en advindrent. Car à tous survint au corps une enfleure très horrible, mais non à tous en un mesme lieu. Car les uns enflaient par le ventre, et le ventre leur devenoit bossu comme une grosse tonne ; desquelz est escript : Ventrem omnipotentem ; lesquelz furent tous gens de bien et bons raillards. Et de ceste race nasquit sainct Pansard, et Mardygras.

Les aultres enfloient par les espaules, et tant estaient bossus qu’on les appelloit montiferes, comme porte montaignes, dont vqus en voyez encores par le monde en divers sexes et dignités. Et de ceste race issit Esopet, duquel vous avez les beaux faicts et dicts par escript.

Les aultres enfloient en longueur par le membre qu’on nonune le laboureur de nature : en sorte qu’ilz l’avoient merveilleusement long, grand, gras, gros, veid, et acresté à la mode antique; si bien qu’ilz s’en servoient de ceinture, le redoublons à cinq ou six fois parle corps. Et, s’il advenoif qu’il fust en poinct, et eust vent en pouppe, à les voir vous eussiez dict que c’estoient gens qui eussent leurs lances en l’arrest pour jouster à la quintaine. Et de ceux là s’est perdue la race, comme disent les femme? . I Car elles lamentent continuellement qu’il n’en est plus de ces gros, etc. \Vous sçavez le reste de la chanson.

Digilized by

Aultres croissoient en matière de couilles si énormément que les trois cinplissoient bien un muy. D’iceux sont descendues les couilles de Ix)rralne, lesquelles jamais n’habitent en braguette : elles tombent au fond des chausses.

Aultres croissoient par les jambes ; et à les voir, eussiez dict que c'estoient grues, ou flammans, ou bien gens marchans sus eschasses. Et les petits grimaulx les appellent en grammaire lambus.

Es aultres tant croissoit le nez qu'il sembloit la Hutte d’un alambic ; tout diapré, tout estincellé de bubelettcs, pullulant, purpuré, à pompettes, tout esmaillé, tout boutonné, et brodé de gueules. Et tel avez veu le chanoine Panzoult, et Piedeboys, médecin d’Angiers : de laquelle race peu furent qui aimassent la ptisane, mais tous furent amateurs de purée septembrale. Nason et Ovide en prindrent leur origine, et tous ceux desquelz est escript : Ne reminiscaris.

Aultres croissoient par les oreilles, lesquelles avoient si grandes que de rime faisoient pourpoint, chausses et sayon; de l’aultrc se couvroient comme d’une cappe à l’espagnole. Et dit l’on qu’en Pourbonnois encores dure l’heraige, dont sont dictes oreilles de Bourbonnois.

Les aultres croissoient en long du corps : et de ceux là sont venus les gëans, et par eux Pantagruel. Et le premier fut Clialbroth

Qui engendra Sarahroth,

Qui engendra Faribroth,

Qui engendra Hurtaly, qui fut beau mangeur de soupes, et régna au temps du deluge.

Qui engendra Nembroth,

Qui engendra Athlas, qui, avec ses espaules, garda le ciel de tomber, Qui engendra Goliath,

Qui engendra Morbois,

Qui engendra Machura,

Qui engendra Erix, lequel fut inventeur du jeu des gobeletz.

Qui engendra Tite,

Qui engendra Eryon,

Qui engendra Polypheme,

Qui engendra Cace,

Qui engendra Etion, lequel premier eut la verole pour n’avoir beu frais en esté, comme tesmoigne Bartachin, Qii engendra Encelade,

Qui engendra Cée,

Qui engendra Typhoé,

Qui engendra Aloé,

Qui engendra Othe,

Qui engendra Aegéon,

Qui engendra Briare, qui avoit cent mains.

Qui engendra Porphyrio,

Qui engendra Adamastor,

Qui engendra Ântée,

Qui engendra Agatho,

Qui engendra Pore, contre lequel batailla Alexandre le Grand,

Qui engendra Aranthas,

Qui engendra Gabbara, qui premier inventa de boire d’autant,

Qui engendra Goliath de Secundille, Qui engendra OlTot, lequel eut terriblement beau nez à boire au baril.

Qui engendra Artachées,

Qui engendra Oromedon,

Qui engendra Gemmagog, qui fut inventeur des souliers à pouleine.

Qui engendra Sisyphe,

Qui engendra les Titanes, dont nasquit Hercules,

Qui engendra Enay , qui fut très

Hü

Page 1