‹ François Rabelais tout ce qui existe de ses œuvres précédé d'une vie de l'auteur d'après les documents les plus récemment découverts et les plus authentiques et suivi d'une bibliographie, de notes et d'un glossaireChapitre 349 sur 598 · LIVRE IV, CHAPITRE XV · texte numérisé non relu

LIVRE IV, CHAPITRE XV

ce que le records debradé luy avoit donné si grand coup de poing sus l’auUre coubte qu’ii en estoit devenu tout esperruquancluzelubelouzerirelu du talon.

« Mais, disoit Trudon, cachant l’oeil gauche avec son mouchoir, et « monslrant son tabourin défoncé d’un costé, quel mal leur avois je faicf?

« 11 ne leur a suffy m’avoir ainsi lourdement morrambouzevezeugouze- « quoquemorguatasacbacguevezinemafTrcssé mon pauvre oeil, d’abondant « ilz m’ont défoncé mon tabourin Tabourins à nopces sont ordinairement « battuz; tabourineurs bien festoyés, battuz jamais. Le diable s’en puisse « coiffer ! — Frere, lui dist Chiquanous mancliol, je te donneray unes « belles, gi-andes, vieilles Lettres Royaulx, que j'ay icy en mon baudrier, a pour repetasser ton tabourin ; et pour Dieu pardonne nous. Par nostre « dame de Rivière la belle dame, je n’y pensois en mal. »

« Un des escuyers, chlopant et boytant contrefaisoil le bon et noble seigneur de la Roche Posay. 11 s’adressa au records cmbavieré de machoueres, et luy dist : « Estes vous des frappins, des frappeurs, ou des O frappars? Ne vous suffisoit nous avoir ainsi morcrocassebezassevezasse- « grigueliguoscopapopondrillé tous les membres supérieurs à grands coups « de bobelins, sans nous donner telz morderegrippipiotabirofrelucham- « burelurecoquelurintimpanemens sus les grefves à belles poinctes de « houzciiux?

B Appeliez vous cela jeu de jeunesse f

« Par Dieu, jeu n’est-ce. »

B Le records, joingnant les mains, sembloit luy en requérir pardon, marmonnant de la langue : a Mon, mon, mon, vrelon, von, von, o'comxne un marmot.

« La nouvelle mariée pleurante rioit, riante pleuroit, de ce que Chiquanous ne s’estoit contenté la daubant sans choys ne élection des membres,, mais, l’avoir lourdement desclieveiée, d’abondant luy avoit trepignemam-, penilloriinzonoufressurc les parties honteuses en traliison. « Le diable, dist B Basché, y ait part ! Il estoit bien necessaire que monsieur le Roy (ainsi < se nomment Chiquanous] me daubast ainsi ma bonne femme d’eschine.

B Je ne luy en veulx mal toutesfois. Ce sont petites caresses nuptiales.

B Mais j’apperçoy clairement qu’il m’a cité en ange, et daubé en diable, fl 11 tient je ne sçay quoy du frere frappart. Je boy à luy de bien bon B coeur, et à vous aussi, messieurs les records. — Mais, disoit sa femme,

« à quel propous et sus quelle querelle m’a il tant et treslaut festojée à « grands coups de poing ? Le diantre l’emport, si je le veux. Je ne le neveux pas pourtant, ma dia. Mais je diray cela de luy qu’il a les plu9 « dures oinces qu’onques je senty sus mes espaules. »

<t Le inaistre dTiostel tenoil son bras gauche en escharpe, comme tout « morquaqnoquassé : « Le diable, dist il, me fit bien assister à ces « nopces. J’en ay, par la vertus Dieu, tous les bras enguoulevezine- « massés.

« Appelez vous cecy fiansailles?

< Je les appelle fiantaitles de merde.

« C’est, par Dieu, le naïf banquet des Lapithès, descrit par le philosophe fl Samosatoys. »

« Chiquanous ne parloit plus. Les records s’excuseront qu’en daubant ainsi n’avoient eu maligne volunté, et que pour l’amour de Dieu on leurs pardonnast. Ainsi départent. A demie lieu de là Chiquanous se trouva un peu mal. Les records arrivent à l’isle Bouchard, disans publiquement que jamais n’avoient veu plus homme de bien que le seigneur de Basché, ne maison plus honorable que la sienne. Ensemble, que jamais n’avoient esté à telles nopces. Mais toute la faulte venoit d’eux, qui avoient commencé la frapperie. Et vesquirent encores ne sçay quants jours après.

n De là en hors fut tenu comme chose certaine que l’aident de Basché plus estoit au Chiquanous et records pestilent, mortel et pernicieux que n’estoit jadis l’or de Thoulose, et le cheval Sejan à ceux qui le possédèrent. Depuis, fut le dict seigneur en repous, et les nopces de Basché en proverbe commun. »

Page 1