I.^go menace sa femme de son ép^'^e

GRATIANO

W J - Votre épée contre une femme !

378 OTHELLO

ÉMILIA

— 0 More stupide ! ce mouchoir dont tu paries, l'avais trouvé par hasard et donné à mon mari : - i mainte fois avec une insistance solennelle — que ne wi tait pas un pareil chiffon, — il m'avait suppliée de kvoli

UGO

Misérable catin !

tmiiA.

— Elle Ta donné à Cassio ! Non. Hélas ! c'est moi (|ai trouve — et qui l'ai donné à mon mari !

Carogne, tu mens !

ÈMILIA.

— Par le ciel, je ne mens pas ! Je ne mens pas» m sieurs !

A Othello.

— 0 meurtrier idiot ! qu'est-ce qu'un fou pareil -pov foire d'une si noble femme?

lago frappe Émilia de son épée et se sit OTHELLO.

N'y a-t-il donc de foudres au ciel — que pour tonni Oh ! l'insigne scélérat!

Pendant qu'Othello parle, Montniio lui enlève sonéi GRATIANO, montrant Émilia qui chancelle.

— Elle tombe ; pour sûr, il a tué sa femme.

ÉMILU.

— Oui, oui. Oh ! mettez-moi à côté de ma maîtresse.

On la porte sur le lit.

GRATIANO

— Il s'est enfui, laissant sa femme assassinée.

HONTÂNO.

— L'infâme scélérat! Prenez cette épée — que je ^ de retirer au More, — et allez garder la porte eo debo