‹ François; V. Hugo traducteur. Œuvres complètes de W. ShakespeareChapitre 254 sur 305 · INTITULÉE · texte numérisé non relu

INTITULÉE

Telle qu'elle a été représentée devant Son Altesse La Reine

9U dernier jqw: 4e Nod

Nowellemenf corrigée et augmentée

PAR W. SHAKESPJjJ^RE

Imprimée à Londres par W. W. poar Cuthbert Burby

PERSOIIACES

FERDINAND, roi de Navarre.

BIRON

LONGUEVILLE > seigneurs de la saite da roi.

DU MAINE

BOTET ) seigneurs de la saite de la princesse

MERCADE ) ^e France.

DON ADRIANO DE ARMADO, Espagnol fantasque.

NATHANIEL, curé.

HOLOPHERNE, mattre d'école (31).

BALOURD, constable.

TROGNE, berger.

PHALÈNE, page d*Armado.

UN GARDE-CHASSE

Page 1