POMPEE — VACHE

Saint Orner T 61 5 , S.-O. (Pas-de- Calais).

Saint Satur soubx Sancèrre T 925, S.-S. (Cher).

Salins T 1278, S. (Jura).

— (sire de) T 403, titre conservé par les comtes et ducs de Bourgogne.

Salmon T 58, 630, D xi 3$, Salomon.

Samson T 631.

SardanaT 641-2, peut-être Sardanapale.

Sardanapalus D v 32.

Saturne D xi 32, planète.

Saulciciere (la gente) T 541.

Savetiere (Blanche la) T 535.

Savoisiennes T 1 5 2 1 .

Scotiste (le roy) T 365, Jacques II, roi d'Ecosse, -j- 3 août 1460; la particularité rapportée par V.

est signalée ailleurs.

Scypion l'Affriquan D xii 89, Scipion Èmilien, le second Africain.

Seneschal (le) T 1820 ou le Camus Seni-schal var,

Serbonne^L 276, la Sorbonne.

Sidoine (dame)T 141 5.

Simon Magus D v 21, S. le Magicien.

Suysses T 1531, Suissesses.

Tabarie (Guy) T 859, maître es arts, prit part avec V. au vol du collège de Navarre (déc. 1456), le raconta à un prêtre qui le

. dénonça ; arrêté et soumis à la question (juillet 1458), il fit des aveux et fut sans doute pendu.

Tacque Thibault T 737, nom porté au xiv° s. par un favori du duc Jean de Berry, abhorré du peuple pour ses mœurs honteuses et ses exactions (cf. Froissart) ; V. l'applique comme une insulte à Thibault d'Aussigny.

Taillevent T 1414, le Viandier de Guillaume Tirel, dit T.

Tantalus D v 7.

Tappiciere (Guillemete la) T 543.

Taranne (Chariot) T 1330, membre d'une célèbre famille parisienne, traduit en 1461 devant l'officialitê pour blasphème.

Thaïs T 331, sainte Th., ou Th. la courtisane qui suivit Alexandre en Egypte, ou simplement la Thaïs de Maniai.

Thamar T 651, cf. Amon.

Theophilus T 886, vidame de l'église d'Adana en Cilicie, dont la légende a été traitée souvent au M. A., notamment par Gautier de Coinci et Rutebeuf.

Toulousains T 1532.

Tbascaille (Robinet) T 1142, Robert Tr., receveur de Château- Thierry (1457), secrétaire du roi (1462).

Travail (c'est-à-dire Souffrance) T 93, D ix 3.

Tricot (Thomas) T 1955, maître es arts (1452).

Troies T 614, Troyes (Aube).

Troïlle T 1377, Troïlus, fils de Priam.

Trou Perrete (le) T 1959, tripot ou jeu de paume, rue aux Fèves, en la Cité, en face la Pomme de Pin,

Trouvé (Jehan) L 161.

Troyens D v 6.

Troys Lis (les) L 175, une des prisons du Grand Châtelet.

Trumellieres (les) L 102 ; une taverne de ce nom était voisine des Halles.

Turgis (Robin) T 774, 1017, 1054, propriétaire de la Pomme de Pin.

Turlupins, Turlupines T 1161, hérétiques.

Université L 210.

Unze vingtz sergens T 1086, les Sergents de la prévôté de Paris formant deux compagnies de 110 hommes chacune.

Vache (la) ou plus exactement;

ri8

INDEX DES NOMS PROPRES

peut-être la Vache Troussée L 165, enseigne.

Vacquerie (François de la) T 1214-15, licencié en décret (1436), promoteur (1440), curé d'Argenteuil (1459), était mort en 1471.

Valee (Robert) L 97, 114, le même sans doute que R. V., maître es arts (1449), plus tard curé de Ville d'Avray.

Valenciennes T 1537.

Valerf le Grant T i 59-60, Valère Maxime, cf. la note.

Valcrien (mont) T 1554, hauteur dominant Paris à l'ouest.

Vallette (Jehan) T 1089, sergent de la prévôté.

Vausselles (Katherine de) T 661.

Vauvert T 1197, maison royale au sud de Paris près de l'enceinte de Phil.-Aug.; devenue inhabitable et tenue pour hantée, elle fut donnée aux Chartreux

Vegece L 6.

Vénitiennes T 15 16.

Venus D v 30.

Vicestre L 140, T 1347, châteaufort bâti sur l'emplacement du manoir de Jean de Winchester

(Vincestre); auj. Bicêtre, au sud de Paris.

Victor (Saint) D v 26, fut, d'après la légende, écrasé entre les meules d'un moulin.

ViCTRY (Thibault de) L 217, vieillard fort riche, chanoine de Paris, conseiller au Parlement,

Cf. COTIN.

Vienne T 401, cf. Dauphin.

Villon L 314, T 003-8 acrostiche., 1621-6 acr. t 181 1, 1997, D 1 31-6 acr. y ix 33-8 acr., x 10,20, 30, 36, xii 12 s.; Françoys V. L 2, T 942-9 et 958-64 acr., 1887, D ix 3 ; Françoys D vm 132, xn 2, 37, xni 1.

Villon (Guillaume de) L 70, T 850, né à Villon près de Tonnerre (Yonne), maître es arts et bachelier en décret, chapelain de Saint-Benoit-le-Bétourné, avait en quelque sorte adopté François de Montcorbier ; il mourut septuagénaire en 1468.

Vollant T 1916. membre d'une famille de bourgeois parisiens.

Ydolle (Marion 1') T 1628.

Ysabeau T 1580.

GLOSSAIRE

aage T i et note, 1832, année.

abatre pain a deux mains L 254,

manger avidement.

abolu T 884, aboli, pardonné.

accouter (s') T 68$, s'appuyer.

aconter T 1486, estimer.

acouter T 684, approcher.

aherdre T 819, toucher.

aist (pu ait) dieus (si m') T 124,

D vin 38, Dieu m'assiste!

aloue T 1001, alouette.

alouer (s') D 95, s'attacher au service de qqn.

ambesars T 604. ambesas.

amy T 384, amict.

andoulle T 112 3, est pris ici en un

sens grossier.

angelot T 1272, monnaie portant la

figure d'un ange.

an te T 1568, tante.

apateller T 11 56, nourrir.

apostolles T fa, pape.

arcenic rochier T 1422, arsenic à

l'état métallique.

arigniee L 234, toile d'araignée.

arme (m') ! exclamation poitevine T

1068, mon âme!

artifier D 1 23, composer, préparer.

assouvir T 224, D vin 129, achever,

parfaire.

assuivre T 162$, poursuivre.

atayner, attainer T 411, D vii 23,

tourmenter, vexer.

attinté T 1476, bien en point.

bature T 1299, D ix 4, coups, en particulier les coups qui faisaient