PREPARATIFS DE VOYAGE

de bonne heure pour ne pas perdre de temps. D'abord ils ont pris des renseignements et ont appris que la première chose à faire, quand l'on veut voyager à l'étranger, c'est d'écrire au ministère des affaires étrangères pour demander des passeports.

Le gouvernement est maintenant très exigeant sur ce point, et il a bien raison, car au commencement de la Grande Guerre

Central News Photo Service.

Le paquebot Rochambeau de la Compagnie générale transatlantique dans le bassin au Havre.

plusieurs espions allemands se sont procuré de tels documents, et ont pu ainsi voyager en France et en Angleterre, déguisés en citoyens américains.

Ensuite, Jean et Charles ont écrit à plusieurs compagnies transatlantiques. Quand les renseignements sont arrivés, ils les ont étudiés en détail, et enfin ont décidé de retenir des places sur la France, un des paquebots de la Compagnie générale

transatlantique, qui devait quitter New- York le 16 juin et arriver au Havre le 23.

Alors, suivant l'avis de leur père, ils sont allés chez le tailleur pour commander des complets convenables pour le voyage, car ils ne voulaient pas acheter de vêtements confectionnés. Quelques-uns de leurs amis leur avaient conseillé de se faire faire des vêtements de coupe anglaise, très en vogue à ce moment-là, mais Jean et Charles ont préféré faire prendre leurs mesures pour ceux de la dernière mode américaine, qui leur allaient mieux, croyaient-ils.

Dans la devanture d'un grand magasin ils ont remarqué une belle pochette en cuir qui contenait les différents articles de toilette dont un touriste a besoin. Le prix en était élevé, mais comme l'utilité en était très évidente, ils l'auraient trouvée bon marché à n'importe quel prix.

Pouvez-vous imaginer rien de plus commode que ce petit nécessaire de toilette qui contenait un morceau de savon, une brosse à dents, une brosse à cheveux, un peigne, de la poudre dentifrice, un rasoir de sûreté, une paire de ciseaux à ongles et une petite trousse où il y avait du fil, des aiguilles, des épingles et des boutons de différentes espèces?