‹ French prose and poetry; being an advanced French reader; containing selections from the principal classical French poets and prose writers during the past two hundred years. Also a treatise upon French versification, and notes upon the selections, explanatory and criticalChapitre 159 sur 253 · L'INSPIRATION POETIQUE · texte numérisé non relu

L'INSPIRATION POETIQUE

Tel que le vieux pasteur des troupeaux de Neptune,3 Protée, à qui le Ciel, père de la fortune,

Ne cache aucuns secrets, Sous diverse figure, arbre, flamme, fontaine, S'efforce d'échapper à la vue incertaine

Des mortels indiscrets4;

Ou tel que d'Apollon le ministre terrible, Impatient du Dieu dont le souffle invincible Agite tous ses sens,

SELECTIONS IN POETRY.

Le regard furieux, la tête échevelée, Du temple fait mugir la demeure ébranlée Par ses cris impuissants :

Tel, au premiers accès d'une sainte manie, Mon esprit alarmé redoute du génie

L'assaut victorieux ; Il s'étonne, il combat l'ardeur qui le possède, Et voudrait secouer du démon qui l'obsède

Le joug impérieux.5

Mais sitôt que, cédant à la fureur divine, Il reconnaît enfin du dieu qui le domine

Les souveraines lois, Alors, tout pénétré de sa vertu suprême, Ce n'est plus un mortel, c'est Apollon lui-même

Qui parle par ma voix.

Page 1