ACTE m, SCÈNE VIII
que je suis revenue encore une fois à la maison [Elle sort).
CARL
Elle a l'air bien drôle aujourd'hui (// chante).
Une mouette hardie Tourne autour du mât.
A-t-elle fait son nid Sur le cacatois ?
CLARA \rentre)
Ma dernière tâche est faite : la soupe de papa est devant le feu. Quand j'ai refermé la porte de la cuisine, j'ai pensé que je n'y rentrerais plus jamais... j'ai senti un grand froid dans l'âme. Et je sortirai ainsi de cette chambre... et de la maison et du monde...
148 MARIA MAGDALENE
CARL (chante) :
(// marche de long en large, Clara reste au fond
du théâtre*
Le soleil vous jette ses rayons brûlants Et cela fait rire les poissons d'argent
Qui dansent dans l'eau
Autour du bateau .
CLARA
Pourquoi est-ce que je n'agis pas? N'agirai-je donc jamais ? Remettrai-je de jour en jour, comme je fais maintenant de minute en minute, jusqu'à ce que... sûrement. C'est pourquoi il faut partir... partir ! Et pourtant je reste immobile. Et ce pauvre petit être, voudrait-il vivre, me supplie-t-il de le laisser vivre? {Elle s* assied sur une chaise) Quelles excuses est-ce que j'invente-là? Suis-je trop faible pour agir ? Ou ai-je la force de voir mon père la gorge coupée...? {Elle se lève) Non, non. Notre père qui êtes au cieux — que votre nom soit sanctifié — que votre