VALETS DE CHIENS, ET MUSICIENS
Pendant que l’Aurore chantait ce récit, quatre valets de chiens étaient couchés sur l’herbe , dont l’un (sous la figure de Lyciscas) représenté par le sieur Molière, excellent acteur, de l’invention duquel étaient les vers et toute la pièce , se trouvait au milieu de deux , et un autre à ses pieds , qui étaient les sieurs Estival , Don et Blondel , de la musique du Roi, dont les voix étaient admirables.
Ceux-ci , en se réveillant à l’arrivée de l’Aurore , sitôt qu’elle eut chanté, s’écrièrent en concert :
Holà! holà! debout, debout, debout.
Pour la chasse ordonnée il faut préparer tout.
Holà ! holà ! debout , vite debout.
PREMIER
Jusqu’aux plus sombres lieux le jour se communique.
DEUXIÈME
L’air sur les fleurs en perles se résout.
TROISIÈME
Les rossignols commencent leur musique,
Et leurs petits concerts retentissent partout.
TOUS ENSEMBLE
Sus , sus , debout , vite debout.
( Parlant à Lyciscas qui dormait.)
Qu’ est-ce-ci , Lyciscas ? quoi, tu ronfles encore,
Toi qui promettais tant de devancer l’aurore?
Allons, debout, vite debout :
Debout, vite debout, dépêchons, ho, debout!
SUR VERSAILLES. 88
lyciscas, en s'éveillant.
Par la morbleu ! vous êtes de grands braillards , vous autres , et vous avez la gueule ouverte de bon matin.
musiciens.
Ne vois-tu pas le jour qui se répand partout ?
Allons, debout, Lyciscas, debout.
LYCISCAS.
Hé ! laissez-moi dormir encore un peu , je vous conjure.
MUSICIENS
Non, non, debout Lyciscas , debout.
LYCISCAS.
Je ne vous demande plus qu’un petit quart d’heure.
MUSICIENS
Point, point, debout, vite debout.
LYCISCAS.
Hé ! je vous prie.
MUSICIENS
Debout.
LYCISCAS.
Un moment.
MUSICIENS
Debout.
LYCISCAS.
De grâce.
MUSICIENS
Debout.
LYCISCAS.
Eh!
MUSICIENS
Debout.
J’aurai fait incontinent.
LYCISCAS.
MUSICIENS
Non, non, debout, Lyciscas, debout.
Pour la chasse ordonnée il faut préparer tout. Vite debout, dépêchons, debout.
LYCISCAS.
Eh bien ! laissez-moi , je vais me lever ; vous êtes d’étranges gens de me tourmenter comme cela ! vous serez cause que je ne me porterai pas bien de la journée ; car , voyez-vous , le sommeil est nécessaire à l’homme , et lorsqu’on ne dort pas sa réfection, il arrive... que... on n’est...
PREMIER
Lyciscas !
DEUXIÈME
Lyciscas !
TROISIÈME
Lyciscas !
TOUS ENSEMBLE
Lyciscas !
LYCISCAS.
Diable soit les brailleurs ! je voudrais que vous eussiez la gueule pleine de bouillie bien chaude.
MUSICIENS
Debout, debout,
Vite debout; dépêchons, debout.
LYCISCAS.
Ah ! quelle fatigue de ne pas dormir son soûl !
PREMIER
Holà ! ho !
DEUXIÈME
Holà ! ho !
TROISIÈME
Holà ! ho !
TOUS ENSEMBLE
Ho ! ho ! ho ! ho !
LYCISCAS.
Ho! ho! La peste soit des gens avec leurs chiens de hurlements! Je me donne au diable si je ne vous assomme. Mais voyez un peu quel diable d’enthousiasme il leur prend, de me venir chanter aux oreilles comme cela ! Je...
SUR VERSAILLES
MUSICIENS
Debout.
LYCISCAS.
Encore !
MUSICIENS
Debout.
LYCISCAS.
Le diable vous emporte.
MUSICIENS
Debout,
LYCISCAS.
Quoi ! toujours ? A-t-on jamais vu une pareille furie de chanter ? Par la sambleu! j’enrage. Puisque me voilà éveillé, il faut que j’éveille les autres, et que je les tourmente comme on m’a fait. Allons , ho 1 messieurs, debout, debout, vite; c’est trop dormir. Je vais faire un bruit de diable partout. Debout, debout, debout!
Allons , vite ; oh ! oh ! oh ! debout ! debout !
Pour la chasse ordonnée il faut préparer tout ;
Debout, debout, debout, Lyciscas, debout.
Ho ! ho ! ho ! ho ! ho !
( Lyciscas s’étant levé avec toutes les peines du monde , et s’étant mis à crier de toute sa force , plusieurs cors et trompes de chasse se tirent entendre; et, concertés avec les violons, commencèrent l’air d’une entrée, sur laquelle six valets de chiens dansèrent avec beaucoup de justesse et de disposition , reprenant à certaines cadences le son de leurs cors et trompes. C’étaient les sieurs Paysan, Chicanneau, Noblet, Pesan, Bonard et La Pierre. )
Plus on s’avançait vers le grand rond d’eau qui représentait le lac, sur lequel était autrefois bâti le palais d’Alcine, plus on s’approchait de la fin des divertissements de Pile enchantée, comme s’il n’eût pas été juste que tant de braves chevaliers demeurassent plus long temps dans une oisiveté qui eût fait tort à leur gloire.
On feignait donc , suivant toujours le premier dessein , que le ciel ayant résolu de donner la liberté à ces guerriers, Alcine en eut des pressentiments , qui la remplirent de terreur et d’inquiétudes : Elle voulut apporter tous les remèdes possibles pour prévenir ce malheur, et fortifier en toutes manières un lieu qui pût renfermer tout son repos et sa joie.
On fit paraître sur ce rond d’eau , dont l’étendue et la forme sont extraordinaires, un rocher situé au milieu d’une île couverte de divers animaux , comme s’ils eussent voulu en défendre l’entrée.
Deux autres îles plus longues, mais d’une moindre largeur, paraissaient aux deux côtés de la première , et toutes trois, aussi bien que les bords du rond d’eau, étaient si fort éclairées , que ces lumières faisaient naître un nouveau jour dans l’obscurité de la nuit.
Leurs majestés étant arrivées n’eurent pas plus tôt pris leur place, que l’une des deux îles qui paraissaient aux côtés de la première fut toute couverte de violons fort bien vêtus. L’autre , qui était opposée , le fut en même temps de trompettes et de timbaliers, dont les habits n’étaient pas moins riches.
Mais ce qui surprit davantage fut de voir sortir Alcine de derrière le rocher, portée par un monstre marin d’une grandeur prodigieuse.
Deux des nymphes de sa suite , sous les noms de Célie et de Dircé,* parurent au même temps à sa suite; et se mettant à ses côtés sur de grandes baleines , elles s’approchèrent des bords du rond d’eau , et Alcine commença des vers auxquels ses compagnes répondirent, et qui furent à la louange de la reine , mère du roi.
SUR VERSAILLES
