Les populations en deçà du Pade occupent toute

190 ΣΤΡΑΒΩΝΟΣ BIBA. E.

ἐγχυχλοῦται; τὰ ᾿Απέννινα ὄρη πρὸς τὰ "AÂmetx μέχρι Γενούας χαὶ τῶν Σαῤάτων. Κατεῖχον δὲ Βόϊοι χαὶ Λίγυες χαὶ Σένονες χαὶ Γαιζάται" τὸ πλέον - τῶν δὲ Βοίων ἐξε-λαθέντων, ἀφανισθέντων δὲ χαὶ τῶν Γαιζατῶν καὶ Σενόνων, λείπεται τὰ Λιγυστιχὰ φῦλα χαὶ τῶν Ῥωμαίων αἱ ἀποικίαι. Τοῖς δὲ Ῥωμαίοις ἀναμέμικται χαὶ τὸ τῶν Ὀμέώρικῶν φῦλον, ἔστι δ᾽ ὅπου χαὶ Τυρρηνῶν. Ταῦτα γὰρ ἄμφω τὰ ἔθνη πρὸ τῆς τῶν Ρωμαίων ἐπὶ πλέον αὐξήσεως εἶχέ τινα πρὸς ἄλληλα περὶ πρωτείων ἅμιλλαν, χαὶ μέσον ἔχοντα τὸν Τίόεριν ποταμὸν ῥᾳδίως ἐπιδιέῤαινεν᾽ ἀλλήλοις. Καὶ εἴ ποῦ τινας ἐχστρατείας ἐποιοῦντο ἐπ᾽ ἄλλους οἱ ἕτεροι, χαὶ τοῖς ἑτέροις ἔρις ἦν μὴ ἀπολείπεσθαι τῆς εἰς τοὺς αὐτοὺς τόπους ἐξόδου - χαὶ δὴ χαὶ τῶν Τυρρηνῶν στειλάντων στρατιὰν εἰς τοὺς περὶ τὸν Πάδον βαρύάρους καὶ πραξάντων εὖ, ταχὺ δὲ πάλιν ἐχπεσόντων διὰ τὴν τρυφήν, ἐπεστράτευσαν οἱ ἕτεροι τοῖς ἐχόαλοῦσιν * εἶτ᾽ ἐχ διαδοχἧς τῶν τόπων ἀμφισθητοῦντες πολλὰς τῶν χατοιχιῶν τὰς μὲν Τυρρηνικὰς ἐποίησαν, τὰς δ᾽ Ὀμύριχάς * πλείους δὲ τῶν Ὀμέρικῶν, οἱ ἐγγυτέρω ἦσαν - οἱ δὲ Ῥωμαῖοι παραλαθόντες χαὶ πέμψαντες ἐποίχους πολλαχοῦ συνεφύλαξαν χαὶ τὰ τῶν προεποιχησάντων γένη. Καὶ νῦν Ῥωμαῖοι μέν εἶσιν ἅπαντες, οὐδὲν δ᾽ ἧττον Ὄμόύροι“ τε τινὲς λέγονται καὶ Tuppnvol, χαθάπερ Ἕνετοὶ xal Λίγυες καὶ "Ἰνσουέροι.