‹ [Gallikn syngrapheis Hellnikoi]. Extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules; (volume 2)Chapitre 153 sur 303 · L'Adriatique · texte numérisé non relu

L'Adriatique

204 ΣΤΡΑΒΩΝΟΣ BIBA. E.

πλωτὸς OÙ μεγάλοις σχάφεσιν ” εἶτα Κάρσουλοι χαὶ Μηουανία, παρ᾽ ἣν ῥεῖ ὁ Τενέας, χαὶ οὗτος ἐλάττοσι σχάφεσι χατάγων ἐπὶ τὸν Τίόεριν τὰ ἐκ τοῦ πεδίου. Καὶ ἄλλαι δ᾽ εἰσὶ χατοιχίαι διὰ τὴν ὁδὸν πληθυνόμεναι μᾶλλον ἢ διὰ πολιτικὸν σύστημα, Φόρον Φλαμίνιον χαὶ Νουχερία ἡ τὰ ζύλινα ἀγγεῖα ἐργαζομένη χαὶ Φόρον Σεμπρώνιον. Ἔν δεξιᾷ δὲ τῆς ὁδοῦ βαδίζοντι ἐκ τῶν Ὀχρίκλων εἰς ᾿Αρίμινον Ἰντέραμνά ἐστι χαὶ Σπολήτιον χαὶ Αἴσιον' xal Καμέρτης, ἐν αὐτοῖς τοῖς ὁρίζουσι τὴν Πικεντίνην ὄρεσι. Κατὰ δὲ θάτερα μέρη ᾿Αμερία τε χαὶ Τοῦδερ εὐερχὴς πόλις, χαὶ Εἰσπέλλον καὶ Ἰγούιον, πλησίον τοῦτο ἤδη τῶν ὑπερόολῶν τοῦ ὄρους. ἽΛπασα δ᾽ εὐδαίμων ἡ χώρα, μικρῷ (Cas., p. 228.) δ᾽ ὀρειοτέρα, ζειᾷ μᾶλλον ἢ πυρῷ τοὺς ἀνθρώπους τρέφουσα " ὀρεινὴ δὲ χαὶ ἡ Σαῤίνη ἐφεξῆς οὖσα ταύτῃ, παραδεόλημένη τὸν αὐτὸν τρόπον ὅνπερ αὕτη τῇ Τυρρηνικῇ " χαὶ τῆς Λατίνης δὲ ὅσα πλησιάζει τούτοις τε χαὶ τοῖς ᾿Απεννίνοις ὄρεσι τραχύτερά ἐστιν. ἔλρχεται μὲν οὖν τὰ δύο ἔθνη ταῦτα ἀπὸ τοῦ Τιδέρεως χαὶ τῆς Τυρρηνίας, ἐχτείνεται δὲ ἐπὶ τὰ ᾿Απέννινα ὄρη πρὸς τῷ ᾿Αδρίᾳ λοξὰ παρεμδάλλοντα, ἡ δὲ Ὀμέόρικὴ καὶ παραλλάττουσα, ὡς εἴρηται, μέχρι τῆς θαλάττης. Περὶ μὲν οὖν τῶν Ὀμέριχῶν ἱχανῶς εἴρηται.

Ι,1. (Cas., p. 252.) .....«Κάμψαντι δ᾽ (ἀπὸ τοῦ Ποσει-

1. Lecon des mss., mal à propos changée par Kramer en ᾿Ασίσιον.

Page 1