‹ [Gallikn syngrapheis Hellnikoi]. Extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules; (volume 2)Chapitre 93 sur 303 · Coray, d’après Athénée, veut lire ici ὄχλοις · texte numérisé non relu

Coray, d’après Athénée, veut lire ici ὄχλοις

STRABON, L. IV. ARVERNES, VERCINGÉTORIX. 117 et autant contre Domitius Aénobarbus, Les combats contre César eurent lieu autour de Gergovie, ville des Arvernes, bâtie sur une haute montagne, et berceau de Vercingétorix; ils reprirent autour d’Alésie!, ville des Mandubies, peuple limitrophe des Arvernes, laquelle est située aussi sur une haute colline et entourée de montagnes et de deux rivières : le général (ennemi) y fut pris, et ce fut la fin de la guerre. — Avec Maximus Æmilianus la lutte s’engagea vers le confluent de [Ἴδαν et du Rhodan, à l’endroit où le mont Cemméne se rapproche du Rhodan; avec Domitius, c’est plus bas encore, au confluent du Sulgas et du Rhodan. — Les Arvernes avaient étendu leur empire jusqu’à Narbon et aux frontières de la Massaliotide, et ils dominaient même sur tous les peuples jusqu’à la Pyrènè d’une part, et de l’autre jusqu’à l’Océan et au Rhin. Bituit, qui guerroya contre Maximus et Domitius, avait pour père ce Luérius dont les richesses et le faste étaient si extraordinaires que, pour faire montre à ses amis de son opulence, il se promenait sur un char dans la campagne, en semant çà et là de la monnaie d’or et d'argent, que ramassaient les gens de sa suite.

III, 1. Après les départements de l’Aquitanie et de la Narbonitide vient immédiatement la contrée qui s'étend jusqu’au cours entier du Rhin, à partir du Liger et du Rhodan, c’est-à-dire à partir d’une ligne allant de la source de ce dernier fleuve au point où 1] atteint Lugdunum. Les parties hautes de cette région,

Page 1