XVI. (Leuncl., p. 618.) ..... Κἀν τῷ αὐτῷ ἔτει

Κλήμης τις, δοῦλός τε τοῦ ᾿Αγρίππου γεγονὼς χαί mr χαὶ προσεοικὼς αὐτῷ, ἐπλάσατο αὐτὸς ἐχεῖνος εἶναι, χαὶ ἐς Γαλατίαν ἐλθὼν πολλοὺς μὲν ἐνταῦθα, πολλοὺς δὲ χαὶ ἐν τὴ Ἰταλίᾳ ὕστερον προσεποιήσατο. ....

XXI. (Leuncl., p. 656.) ..... ἐς τὴν Γαλατίαν ἀφώρμῆσεν (ὃ Γάιος), πρόφασιν μὲν τοὺς Κελτοὺς τοὺς moÂeμίους' ὡς χαὶ παραχινοῦντάς τι ποιησάμενος, ἔργῳ δὲ ὅπως χαὶ τὰ ἐχείνων ἀνθοῦντα τοῖς πλούτοις χαὶ τὰ τῶν Ἰόήρων ἐχχρηματίσηται..... Ἐλθὼν δὲ ἐχεῖσε τῶν μὲν πολεμίων οὐδένα ἐχάχωσεν, εὐθύς τε γὰρ ὀλίγον ὑπὲρ τοῦ Ῥήνου προχωρήσας ὑπέστρεψε, χαὶ μετὰ τοῦτο ὁρμήσας ὡς χαὶ ἐς τὴν Βρεττανίαν στρατεύσων, ἀπ᾽ αὐτοῦ τοῦ

1. On ἃ vu plus haut, en différents passages, que, depuis Jules Cæsar, une partie des Germains avaient fait leur soumission et servaient même dans les armées romaines.

XXV (0). Sous le consulat de Marcus Æmilius et de Statilius Taurus‘, Tibérius, avec Germanicus qui avait le pouvoir proconsulaire, se jeta dans la Celtique ; ils y firent quelques incursions, mais sans vaincre dans aucun combat, car personne n’en vint aux mains avec eux, sans soumettre non plus aucun peuple : craignant, en effet, quelque nouveau malheur, ils ne s’éloignèrent pas beaucoup du Rhèn..…….