Sic Ursin., À M N νήῤους

d'ami des Romains, et ce titre lui avait été accordé grâce à un décret proposé par Cæsar alors consul.

XVII (0). Arioviste, le roi des Germains, qui avait obtenu le titre d’ami des Romains, était venu pour | conférer avec Cæsar : la conférence rompue, il en avait demandé une nouvelle. Mais Cæsar ne s’y était pas rendu ; il y avait envoyé les principaux des Galates (Gaulois). Arioviste les jeta en prison, et Cæsar, avec force menaces, marcha en armes contre lui ; mais son armée fut frappée de terreur par la grande renommée des Germains?. |

XVIII (0). Les Usipètes, peuple germanique, et les Tanchrées paraissent avoir les premiers, avec huit cents chevaux, mis en déroute jusqu’à cinq mille cavaliers de Cæsar ὃ. Mais Cæsar, à qui ils avaient envoyé des députés, aurait retenu ces députés et les aurait attaqués à leur tour, et tel aurait été finalement le désastre que leur aurait infligé cette attaque soudaine qu’il y en aurait eu environ quarante myriades taillés en pièces. À Rome, à ce que dit un historien ὁ, Caton ouvrit l’avis de livrer aux barbares Cæsar comme l’auteur d’un acte exécrable envers des députés : Cæsar, dans les écrits où ses actes sont relatés jour par jour ὅ, dit que les Usipètes et Tanchrées, sur son ordre de retourner dans leurs anciennes demeures,

1. César, ἐδ., XXXV. — Plut., César, XIX, notre t. ΠῚ, p. 224-225.

2. Cet extrait est un-résumé peu exact des Comment., 1, 35-53.