‹ [Gallikn syngrapheis Hellnikoi]. Extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules; (volume 4)Chapitre 109 sur 334 · Le Vindobon. 60, κελεύει · texte numérisé non relu

Le Vindobon. 60, κελεύει

5. Le Palatin. 169, Οὐαλλέριος. Ce nom, dans les différents mss. de la Vie de Calon, se trouve écrit Βαλλέριος, Βαλέριος, Οὐαλέριος et Οὐαλλέριος.

PLUTARQ. T. FLAMIN. XVIII. ROMAINS EN CISALP. 127

récit dans la bouche de Caton lui-même!. Mais Livius (Tite-Live) dit que l’homme qui fut ainsi tué était un Galate (Gaulois) et que même Leucius, pour l'égorger, n’eut pas recours au licteur, mais le frappa de sa propre main, — que c’est là ce qu’a écrit Caton dans son discours [contre L. Quintius].

Page 1