‹ [Gallikn syngrapheis Hellnikoi]. Extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules; (volume 4)Chapitre 11 sur 334 · Sic le Busbecq. et les mss. de Leyde; Haverc. αὐτοὶ · texte numérisé non relu

Sic le Busbecq. et les mss. de Leyde; Haverc. αὐτοὶ

4. Haverc. χατελέχθησαν : il propose de lire ἀφ᾽ οὗ κατείλεχαν τὸ Κελτιχὸν τάγμα προσαγορεύομενον. Le Parisinus 2255, χατειλέχαντο.

5. Conj. d’'Haverc. au lieu α’ ὥσπερ σπάνιον εἴ τισιν que donnent les mss. de Paris, du Vatic., de Leyde, etc.

6. Correct. d'Haverc. pour οὗ ἂν ὁρμίσωσι des anc. éditt. et οὺς ἂν νομίσωσι des mss., notamment des Parisini.

Page 1