DU CONTENTEMENT

X. .... Un autre, un Galate ou un Bithyne ne sera pas content si, parmi ses concitoyens, il a obtenu dans ‘un parti de la gloire ou de la puissance, mais il pleurera de ne point porter les insignes du patriciat, et, s’il les porte, de n’être pas encore préteur de Rome...

1. Cf. Servius sur l’Énéide, VIII, 652.—2. V. dans notre t. LI, p. 62-63, le passage de Polybe, 11, xvin, auquel Plutarque fait ici allusion.

34h TIAOYTAPX. ΠΕΡῚ SIAAAEA®., AAOAEEX, K. T. A.

XVII. (Wech., p. 489.) ..... ᾿Επολέμει μὲν γὰρ ὑπὲρ τῆς βασιλείας Σελεύκῳ νεώτερος ὧν ἀδελφός (ὃ ᾿Αντίοχος), χαὶ τὴν μητέρα συλλαμόάνουσαν εἶχεν : ἀκμάζοντος δὲ τοῦ πολέμου, μάχην ὃ Σέλευχος Γαλάταις συνάψας, καὶ ἡττηθεὶς οὐδαμοῦ φανερὸς ἦν, ἀλλ᾽ ἔδοξε τεθνάναι, πάσης ὁμοῦ τι τῆς στρατιᾶς ὑπὸ τῶν βαρόάρων χαταχοπεί-

XII. (Wech., p. 808.) ..... Σέλευχος ὁ Καλλίνιχος ἐν τῇ πρὸς Γαλάτας μάχῃ πᾶν ἀποθαλὼν τὸ στράτευμα χαὶ τὴν δύναμιν, αὑτοῦ [δὲ] περισπάσας τὸ διάδημα", καὶ φυγὼν ἵππῳ μετὰ τριῶν ἢ τεττάρων ἀνοδίαις χαὶ πλάναις πολὺν δρόμον, ἤδη δι᾿ ἔνδειαν ἀπαγορεύων, ἐπαυλίῳ τινὶ

ΠΕΡῚ ΤΩΝ YIIO TOY ΘΕΙΟΥ ΒΡΑΔΕΩΣ ΤΙΜΟΡΟΥΜΈΝΩΝ.

ΧΙ. (Wech., p. 887.) ..... Οὐδὲ τοὺς περὶ ᾿Ηριδανὸν βαρόάρους (ἐπαινοῦμεν), μελανοφοροῦντας ἐπὶ πένθει τοῦ Φαέθοντος......

1. V. plus haut p. 310, Apophth., Antiochus Hiérax. V. aussi l’extrait suivant.