‹ [Gallikn syngrapheis Hellnikoi]. Extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules; (volume 5)Chapitre 100 sur 195 · LE ROI (L'EMPEREUR) JULIANUS · texte numérisé non relu

LE ROI (L'EMPEREUR) JULIANUS

Qui es-tu? d’où viens-tu, Dionysos? — Car, par le vrai Bacchos, — je ne te reconnais pas; 1l n’y a, que je sache, que le fils de Zeus. — Celui-là sent le nectar, toi, le bouc. Sans doute les Celtes, — à défaut de raisins, t'ont fabriqué avec des épis. — Aussi te faut-il appeler Dèmètrios®?, et non Dionysos, — fils du blé, et Bromos*, et non Bromios.

1. De Thessalonique, milieu du 1 siècle apr. J.-C. 2. De Dèmèter, Gérès, comme qui dirait Céréal.

Page 1