ἃ gauche par rapport aux Syrtes
χολπούμενος (ὃ ᾿Ωχεανός) τρία ποιεῖ πελάγη, τό τε Σαρδόνιον χαὶ τὸ Γαλατιχὸν λεγόμενον χαὶ ᾿Αδρίαν..... χατ᾽ ὀλίγον ὑπὲρ τοὺς Σκύθας τε nai Κελτικὴν σφίγγει τὴν οἰχουμένην πρός τε τὸν Γαλατικὸν χόλπον χαὶ τὰς...... Ἡραχλείους στήλας, ὧν ἔξω περιρρέει τὴν γὴν ὁ Ὥχεαγός. Ἔν τούτῳ γε μὴν νῆσοι μέγισταί τε τυγχάνουσιν οὖσαι δύο, Βρεττανιχαὶ λεγόμεναι, ᾿Αλόίων καὶ Ἰέρνη, τῶν προϊστορημένων 1 μείζους, ὑπὲρ τοὺς Κελτοὺς χείμεναι..... Οὐχ ὀλίγαι δὲ μικραὶ περὶ τὰς Βρεττανιχὰς χαὶ τὴν Ἰόηρίαν χύχλῳ περιεστεφάνωνται τὴν οἰχουμένην ταύτην, ἣν δὴ νῆσον εἰρήχαμεν.
γ΄. (Βεκκ., 834.) Τὸν χασσίτερον τὸν Κελτιχὸν τήχεσθαί φᾶσι πολὺ τάχιον μολύδδου. Σημεῖον δὲ τῆς εὐτηξίας ὅτι τήχεσθαι δοχεῖ al ἐν τῷ ὕδατι. Χρώζει γοῦν, ὡς ἔοιχε, ταχύ " τήχεται δὲ χαὶ ἐν τοῖς ψύχεσιν, ὅταν γένηται πάγη, ἐγκαταχλειομένου ἐντός, ὥς φασι, χαὶ συνωθουμένου τοῦ θερμοῦ τοῦ ἐνυπάρχοντος αὐτῷ, διὰ τὴν ἀσθένειαν.
πα΄. (Bekk., 836.) Ἔν ταῖς Ἠλεχτρίσι νήσοις, αἵ χεῖνται ἐν τῷ μυχῷ τοῦ ᾿Αδρίου..... Ταύτας δὲ τὰς γήσους φασὶ προχεχωχέναι τὸν ᾿Ηριδανὸν ποταμόν. Ἔστι δὲ χαὶ λίμνη, ὡς ἔοικε, πλησίον τοῦ ποταμοῦ, ὕδωρ ἔχουσα θερμόν..... Μυθεύουσι δ᾽ οἱ ἐγχώριοι Φαέθοντα
1. Ibid. Σικελία καὶ Σαρδὼ καὶ Κύρνος, Ἰζρήτη τε καὶ Ἐύδοια xai Κύπρος χοὶ Λέσθος.....
2. Cité par Stobée avec la plus grande partie du traité Du Monde, sous le nom d’Aristote, Eclog., I, xLu.