C'est-à-dire à gauche

256 TIIOAYBIOY IZTOPIQN Γ΄

CXVII. (Cas., p. 267.) ..... Οἱ δὲ λοιποὶ πάντες; ὄντες εἰς ἑπτὰ μυριάδας, ἀπέθανον εὐγενῶς, τὴν μεγίστην χρείαν παρεσχημένου τοῖς Καρχηδονίοις εἰς τὸ νικᾶν χαὶ τότε χαὶ πρὸ τοῦ τοῦ τῶν ἱππέων ὄχλου. Καὶ δῆλον ἐγέ- VETO τοῖς ἐπιγενομένοις ὅτι χρεῖττόν ἐστι πρὸς τοὺς τῶν πολέμων" χαιροὺς ἡμίσεις ἔχειν πεζούς, ἱπποχρατεῖν δὲ τοῖς ὅλοις, μᾶλλον ἢ πάντα πάρισα τοῖς πολεμίοις ἔχοντά διακινδυνεύειν. Τῶν δὲ μετ᾽ ᾿Αννίδου Κελτοὶ μὲν ἔπεσον εἰς τετρακισχιλίους, ᾿Ιόηρες δὲ χαὶ Λίόυες εἰς χιλίους ai πενταχοσίους, ἱππεῖς δὲ περὶ διακοσίους.

CXVIIL. (Cas., p. 268.) ..... Ὥσπερ ἐπιμετρούσης χαὶ συνεπαγωνιζομένης τοῖς γεγονόσι τῆς τύχης, συνέξη

1. Hinc Romani, defuncti nequicquam prælio uno, omissis Gallis Hispanisque, quorum terga ceciderdnt, etiam adversus Afros integram pugnam ineunt, non tantum eo iniquam, quod énclusi adversus circumfusos, sed etiam quod fessi cum recentibus et vegetis pugnabant. T.-Liv., ἐδ. »