‹ Gallikōn syggrapheis hellenikoi. Extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules; (volume 2)Chapitre 105 sur 330 · EUSÈBE PAMPHILE, CHRONIQUES, UV. II · texte numérisé non relu

EUSÈBE PAMPHILE, CHRONIQUES, UV. II

Olymp. 336, 4, an de R. 919, de J.-G. 168. Un grand nombre de chrétiens souffrent en Gallie une mort glorieuse : leurs noms sont arrivés jusqu'à nous dans des poèmes qui leur ont été consacrés.

Dans les Gallies, plusieurs souffrirent (ou cambat-tirenty légitimement pour U Christ : leurs martyres ont été relatés par écrit pour être transmis à la mémoire de la postérité.

Olymp. 244, 1, an de Rome 949, de J.-G. 197. La question se pose, entre les évéques d'Asie, de savoir si, conformément à la loi de Moïse, la pàque doit être célébrée le quatorzième jour du mois. Victor, évéque

de Rome..... et Irénée de Lugdunum^ exposent

l'opinion qui leur parait la plus probable dans des lettres dont le souvenir est venu jusqu'à nous.

Olymp. 346, 3, an de R. 959, de J.-G. 207. Glodius Albinus, qui s'était fait Gœsar en Gallie^ est tué près de Lugdunum ; Sévèrus alors transporte la guerre en Britannte^ et, pour mieux défendre des incursions des barbares les provinces reconquises, il fait un mur de 1S2 {al. 132) mille pas, d'une mer à l'autre. Une grande multitude de Pietés y périt.

SévèruSy de retour à Rome^ extermine près de la ville des Lugdones Albinus, qui avait usurpé Vempire.

Olymp. 247, 4, an deR. 964, de J.-G. 216. Sévère meurt à Éboracum', en Britannie.

Sévèrus, de retour en Brettanie, y meurt.

Olymp. 254, 1, an de R. 989, de J.-G. 237. Alexandre est tué à Moguntiacum^ dans une émeute mih'taire.

1. άΟλεΤν, αθλητής, figure très usitée dans le sens de martyre. V. ci-après Bus. H. B., V, 1. — 2. Lyon. — 3. York. — 4. Mayence.

446 ΕΤΣΕΒΙΟΤ ΠΑΗΦΙΑΟΤ XPONIKÛN ΛΟΓ. Β'.

'Ειτφάγη 'Αλέξανδρος έν Μογοντιαχφ. {Chron. pasch., p. 268 c.)

Olymp. 261, 1, Rom. cond. 1016, J.-G. 265. Alamanni vastatis Galliis in Italiam transiere

Olymp. 262, 2, Rom. cood. 1021, J.-G. 270. Galliœ per Posthumum et Yictorium et Tetricum receptœ.

Olymp. 263, 2, Rom. cond. 1024, J.-G. 274. Aurelianus, Tetrico apud Gatalaunos prodente exercitum suum, Gallias reoepit.

Αύρελιανός Γαλλίαν ΰτεέταξεν. (Synœll . , ρ . 384 D.)

Olymp. 264, 4, Rom. cond. 1031, J.-C. 279. Probus Gallias a barbarie occupatas ingenti virtute restîtuit.

Olymp. 265, 3, Rom. cood. 1034, J.-G. 283. Probus Gallos et Pannonios vineas habere permisit, Almeam et Aureum Hontem militari manu consitos provindalibus colendos dédit.

Olymp. 266, 3, Rom. cond. 1038, J.-G. 287. Carus Narbonensis fulmine ictus periit.

αθρόως £(λα τη σχηνη διαφθείρεται. (Syncell., ibid.j p. 386d.)

Olymp. 267, 2, Rom. cond. 1041, J.-G. 290. Diodetianus in consortium regni Herculium Maximianum assumit : qui rusticorum multitudine oppressa, quee factioni suse Bacaudarum (al. Bagaridarum) nomen indiderat, pacem Galliis reddit.

Olymp. 267, 4, Rom. cond. 1043, J.-G. 292. Garausius (al. Gausarius), sumpta purpura, Britannias occupavit.

EUSÈBE PAlfPHILE, CHRONIQUES, UY. Π. 147

Alexandre est égorgé à Mogontiacum.

Olymp. 261, 1, an de R. 1016, de J.-C. 265. Les Alamans, après avoir ravagé les Gallies^ passent en Italie

Olymp• 262, 2, an de R. 1021, de J.-C. 270. Les Gallieê reconquises par Posthumus, Victorius et Tetri* eus.

Olymp. 263, 2, an de R. 1024, de J.^. 274. Aurélianus, à qui Tetricus livre son armée près de Catalaunij reprend les Gallies.

Aurélianus soumet la Gallîe.

Olymp. 264, 4, an deR. 1 031 , de J.-C. 279. Probus, avec une grande valeur, remet en leur état les Gallies occupées par les Rarbares.

Olymp. 265, 3, an de R. 1034, de J.-C. 283. Probus permet aux Galls et aux Pannonii d'avoir des vignes; il donne aux provinciaux pour les cultiver Γ Aimée et le Mont d'Or plantés par les soldats.

Olymp. 266, 3, an deR. 1038, de J.-C. 287. Carus de Narbone périt frappé de la foudre.

Carus, le Galate (Gaulois) , frappé de la foudre,

est anéanti du coup avec sa tente.

Olymp. 267, 2, an de R. 1041 , de J.-C. 290. Dioclétianus associe à l'empire Herculius Maximianus, lequel, après avoir écrasé des masses de paysans qui s'étaient donné le nom de Racaudes (al. Ragarides), rend la paix aux Gallies.

Olymp. 267, 4, an de R. 1 043, de J.-C. 292, Carausius {al. Gausarius) prend la pourpre et s'empare des Britannies.

Olymp. 270, 3, Rom. cond. 1054, J.-C. 303. Post decem annos per Asclepiodotum prœfectum prsetorio Britanniœ recepte.

Juxta Lingonas à GoDstantio Gœsare LX mfliia Alamannorum cœsa.

Olymp. 278, 2, Rom. cond. 1061 , J.-C. 310. Constantius sexto decimo imperii anno obiit in Britannia Eboraci.

Ι, 1 (Val., ρ. 56). Πέτρος δέ έν Π(ίντφ καΐ Γαλατία χαΐ Βιθυν{(|: KaimaSoxiqjL τε χαΐ Άσ(φ χεχηρυχέναι τοις έν διασπορ? Ίουδαίοις έοικεν*

1. Texte de Ο. Oindorf, Leip&, Teubner, M DGGG LUI. Nous donnons la pagination de i'ôdit. fl. Valois, Paris, M DG LXXVJII, in-fol. V. la Notice en tôte du volume.

Page 1