Livre premier

(0). Alexandre^ était occupé chez les nations des bords du Rhèn; là il apprit les changements qui s'étaient accomplis et songea tout de suite à partir pour Rome. Il promit bien aux soldats et à Maximin lui-même leur pardon s'ils se prêtaient à ses entreprises, mais il ne lui fut pas possible de les amener à lui ; renonçant donc à toutes ses espérances, il livra en quelque sorte sa gorge aux poignards. Mamœa qui sortit du prétoire avec les officiers [de l'empereur], pensant apaiser les troubles, fut égorgée elle-même, et les officiers avec eUe«

XV (0). Maximin marchait sur Rome avec ses

bandes de Maurusii et de Celtes ^.

XXVIII (0) . Gallus envoya Valérianus avec charge

1. Six livres : Histoire des empereurs romains depuis Auguste jusqu'à l'an 410; simple résumé jusqu'à ûioclêtien, le récit est plus développé à partir du règne de ce prince. 11 manque la fin du 1*'^ livre, le commencement du second, c'est-à-dire la fin du règne de ProbuB, les règnes de Carus, de Numérien et de Garin (liv. I), puis les règnes de Dioclétien, de Maximien, de Constance et de Galerius jusqu'à l'an 305 de J.-G.; il manque aussi la fin du 6*. — 2. Sévère. — 3. Gomp. plus haut, p. 144-145, Eusèbe, Chrmie., II, sub ann. 01. 254, 1, apr. J.-G. 235. — 4. Apr. J.-G. 237.

ai 6 ΖΟΣΙΜΟΤ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΝΕΑΣ ΒΙΒΛ. Α', λ', λη'.

XXX. (Éd. Francf., p. 646.) Όρων δέ δ Γαλλιηνός* των ίλλων έΟνων 2ντα τα Γερμιανιχά χαλεπώτερα, σφοδρ^ερ^ν τε τοις περί τόν ί*ηνον οίκουσι Κελτικοϊς Ιθνεσιν ένοχλουντα, τοις [χέν τηδε πολεμίοις αυτός άντετάτ-

των, ώς οΚν τε ην, πη [xèv έκώλυε περαιοΰσθαι, ΐϋη δέ καΐ διαβαίνουσιν άντετάττετο • πλήθει δέ πα[χπ^λλφ μιετά δυνάμίεως έλάττονος πολέμων, èv άπίροις τε ών, εδοξεν έν μέρει τόν κίνδυνον έλαττουν τφ (τκονδάς πρ^ς τίνα των ηγουμένων Ιθνους Γερμανικού ιυεποιήσθαι • τους τε γαρ £λλoυc βαρβάρους έκώλυεν οδτος συνεχείς δια του Ρήνου ιιοιείσθαι τάς διαβάσεις, καΐ τοις έπιουσιν άνθίστατο.

XXXVIII. (Éd. Francf., p. 651.) ΈιιεΙ δέ ό Ποστουμος * αρχήν έν Κελτοϊς στρατιωτών έμπεπιστευμένος, ές τό νεωτερ(σαι προήχθη, τους συναποστάντας αύτφ στρατιώτας άναλαβών, έπΙ τήν Άγριππίναν ήλαυνε πίλιν έπικειμένην τφ ^ήνφ μεγίστην • κάνταυθα Σαλωνΐνον τόν Γαλλιηνού παΐδα έπολι^ρκει, καΐ ει μή ποφοιδοθε{η, της πολιορκίας ούκ Ιφασκεν άποστήσασθαι. Των δέ στρατιωτών ανάγκη της πολιορκίας αύτίν τε καΐ τόν παραλαβίντα τήν τούτου φυλακήν έκ του πατρός Σιλβανόν παραδ^ντων, αμφότερους 6 ΠοστοΟμος άνελών, αυτός τήν έν Κελτοις έπικράτειαν είχε.

1. Gallien, fils de Valôrien, aseociè par son père à Tempire.

2. Les mss. ΙΙοστόΟμος ; Zonar., Butrop. et Aur. Victor, Postumus; Treb. Poil., BUt. Aug,, Postumius. Toutes les médaille^, notamment le beau médaillon d*or donné par Mionnet, Rareté des médaiUet ronLy t. II, p. 59, Postumus.