ZOSIME, HISTOIRE NOUVELLE, I

de lui amener les légions de la Celtique et de la Ger-

manie^.

XXX• Galliènus, voyant que les peuples de la Germanie étaient les plus intraitables, qu'ils étaient des voisins très incommodes pour les peuples celtiques des bords du Rhèn, voulut de sa personne faire face aux ennemis de ce côté-là Gardant donc en personne les passages du Rhèn, autant que cela se pouvait, ici il les empêchait de le traverser, là il faisait face à ceux qui le passaient. Mais n'ayant pour guerroyer contre ces grandes multitudes que des forces insuffisantes et se trouvant dans un grand embarras, il pensa amoindrir en partie le danger en traitant avec un des chefs delà Germanie ; celui-ci empêchait les courses continuelles des autres barbares au delà du fleuve, et ceux qui envahissaient le pays le trouvaient devant eux^.

XXXVIII. Mais, quand Postumus, à qui avait été confié un commandement militaire chez les Celtes, est poussé, lui aussiy à tenter un changement, il prend avec lui les soldats complices de sa révolte et court à Âgrippina^, très grande ville située sur le Rhèn où se trouvait Saloninus, fils de Galliènus. Il y met le siège et se déclare résolu à ne le point lever qu'on ne lui ait livré le jeune prince. Forcés par les misères du siège, les soldats le livrent avec Silvanus qui avait reçu de son père la charge de veiller sur lui. Postumus les fit périr tous les deux, et prit ainsi le pouvoir souverain chez les Celtes.