IV. (Éd. Fr., p. 826.) Οδτω τα κατά τήν Γαλατίαν

πασαν οίκονομήσας, Κώνσταντι τω πρεσβυτέρφ των παίδων tb του καίσαρος σχήμα περιθείς έπΙ τήν Ίβηρίαν εκπέμπει, καΐ των αυτόθι πάντων εθνών εγκρατής γενέσθαι βουλεμένος, ώστε καΐ τήν αρχήν αύξγίσαι καΐ άμα τήν των 'Ονωρίου συγγενών αυτόθι δυναστείαν έκκόψαι • δέος γαρ αύτον είσήει μή ποτέ δύναμιν συναγαγόντες τών αυτόθι στρατιωτών, αύτοΙ μέν αύτφ διαβάντες τήν Πυρήνην έπέλθοιεν, άπα δέ της 'Ιταλίας 6 βασιλεύς *Ονώριος έπιπέμψας αύτφ τά στρατόπεδα, της τυραννίδος, κύκλφ πανταχόθεν περιλαβων, παραλύσειεν. ΈπΙ τούτοις 6 Κώνστας εΙς τήν Ίβηρίαν διέβη, στρατηγών μέν Τερέντιον^ έχων, Άπολλινάριον δέ της αυλής υπάρχον

t. Ne faut-il pas lire Γερόντιον? Gomp. ci-aprèe, V, p. 276.