La guerre d'Italie, faite par Juetinien aux Ostrogoths

2. Lee Germaine sont les France; Procope, ici comme partout, confond les deux peuples, ou plutôt fait des Francs un peuple de race germanique.

3. Procope a déjà (supr., p. 390-1) exprime la mdme idée. Ainsi, de son temps, le mont Abnoba (Wurtemberg), où le Danube prend sa source, était regardé comme une partie des montagnes celtiques.

ΑΓΑΘΙΟΪ 2XOAA2TIKOr ΜΤΡΙΝΛΙΟΤ 'Ιστοριών*

α'. (Éd. Par., p. 12.) Έπεί τε αυτοί (οΐ έν τί;

β'. Πράτοικοι γάρ είσι τη 'Ιταλία?' καΐ άγχιτέρ[χονες τα γένος τών Φράγγων. Εϊεν S' αν οδτοι οΐ icaXai ον6[ΐΛζί- (;ιενοι Γερ(Λανο{ • δήλον δε • àfiiçl ί^ήνον γαρ ποταμόν οίκουσι, και τήν ταύττ) ήπειρον, εχουσί δε καΐ Γαλλίων *τά πλείστα, ού πρέτερον προς αύτων κατεχόμενα» diλλ' δστερον έπικτηθέντα, καΐ τήν Μασσαλίαν πόλιν\ τους

1. Texte revu et corrigé de i*édit. de Paris, Imprimerie Royale* M. OG. LX, in-fol. Bonav. Vulcan. Πβρ\ της ρασιλβ(αζ louortvtovoO, τόμος α'. — NOUS en donnoDs la pagination. — V. la notice bibliographique en tète de ce volume.