‹ Gallikōn syggrapheis hellenikoi. Extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules; (volume 2)Chapitre 42 sur 330 · Livre LXXVIII · texte numérisé non relu

Livre LXXVIII

III (0) En Syrie et en Mésopotamie, il (Antonin

Garacalla) fit usage de vêtements et de chaussures celtiques. Il inventa une sorte d'habit particulier, d'une forme barbare, coupé et cousu en façon de mandyè^; il s'en revêtit très souvent, ce qui le fit surnommer Garacallos, et, par ses ordres, les soldats en firent leur principal vêtement^.

YI (0) Il avait armé des Scythes et des Geltes

(Germains), libres ou même esclaves, après les avoir enlevés à leurs enfants et à leurs femmes, et il les avait toujours autour de lui, comme se fiant plus à eux qu'aux soldats : du reste, il les honorait de Yhécon tantarchie (grade de centurion) et les appelait des lions

1. C'est la lacema des Romains. — Spartien, Ant CaracaU., IX : Ipse Garacalli nomen accepit a Testimento quod populo dederat, demisso usque ad talos, quod ante non fuerat, unde bodieque Antonian» dicuntur caracallœ hujusmodi, in usu maxime Romanœ plebis fréquentât».

Page 1