‹ Gallikōn syggrapheis hellenikoi. Extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules; (volume 2)Chapitre 51 sur 330 · HÉRODIEN, HISTOIRE, UYRE UI · texte numérisé non relu

HÉRODIEN, HISTOIRE, UYRE UI

etqui se trouvèrent avoir rompu leurs rangs quand sour dain fondirent sur eux des troupes vaillantes, n'ayant pas encore pris part à la lutte, plièrent après une courte résistance. Une forte déroute s'ensuivit, et les soldats de Sévère les poursuivirent jusqu'au moment où ils se jetèrent dans la ville. Le nombre de ceux qui de chaque côté furent tués ou pris, chacun des historiens d'alors l'a évalué comme il a voulu.

7. Les soldats de Sévère, ayant pillé et incendié Lugdunum, se saisirent d'Âlbinus, et, après lui avoir coupé la tête, l'apportèrent à Sévère. Ils érigèrent ensuite deux grands trophées, l'un à TOrieitt, l'autre du côté de l'Ourse (au Nord)

YIII, SI Après avoir réglé les affaires de la

Brettanie, partagé entre deux gouvernements l'autorité dans cette province, organisé pour le mieux, — à ce qu'il croyait, — l'administration des Galltes^ fait mourir et dépouillé de leurs biens tous les amis d'Albinus, ceux qui étaient entrés dans son parti, soit volontairement, soit par nécessité, il se rendit vite à Rome, menant avec lui toute son armée pour s'y montrer plus redoutable

XIV, i (0). Il (Sévère) était indigné de la vie que menaient ses fîls^ et de leur passion peu honorable pour les spectacles, lorsqu'un message du gouverneur de la Brettanie lui annonça que les Barbares devenaient séditieux, qu'ils couraient par tout le pays, enlevaient du butin, y faisaient les plus grands ravages : il fallait, pour venir en aide à la contrée, des bras plus nombreux ou la présence de l'empereur.

Page 1