XXII. Hardiesse des Celtes
De tous les honunes il n'en est pas que je sache qui aiment le danger comme les Celtes. Ils prennent pour sujets de leurs chants ceux d'entre eux qui ont trouvé dans la guerre une belle mort. Aux combats, ils ont une couronne sur la tète^ ; bien plus, ils érigent des trophées, tout à la fois pour se glorifier de leurs hauts faits et pour laisser des monuments de leur vertu, tout comme les Hellènes. Us voient dans la fuite une telle honte que, si leurs maisons s'écroulent et tombent, souvent ils ne se sauvent pas ; de même quand elles brûlent et que le feu de toutes parts les entoure. Plusieurs, quand la mer inonde ses rivages, tiennent bon devant elle. On en voit qui, saisissant leurs armes, se jettent dans les flots et en reçoivent le choc en brandissant leurs épées nues et leurs lances, comme s'ils pouvaient leur faire peur ou les blesser.