‹ Gallikōn syggrapheis hellenikoi. Extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules; (volume 2)Chapitre 84 sur 330 · Livre ΧΥΠ · texte numérisé non relu

Livre ΧΥΠ

XIX. Voici, au dire d'Eudoxe, une coutume des Galates orientaux ; si on la trouve croyable, qu'on y croie, sinon qu'on n'y fasse pas attention. Quand des nuées de sauterelles, envahissant leur pays, endommagent les récoltes, ces Galates font certaines prières et accomplissent certaines cérémonies sacrées qui, parfois, ont la vertu d'appeler les oiseaux < Ces oiseaux obéissent, ils arrivent tous ensemble, en foule, et anéantissent les sauterelles. Un Galate vient-il à en prendre un, les lois du pays lui infligent un châtiment, la mort. S'il obtient son pardon et qu'on le renvoie, il met les oiseaux en colère, lesquels, pour punir le coupable, ne veulent plus obéir si de nouveau on les appelle.

ΕΚ XPONIKÛN».

Fragm. III, 6. Οδτος δ Αάγου καΐ Ευρυδίκης παΐς της Αντιπάτρου (Πτολεμαίος 6 Κεραυνός) 2έλευχον άνελών εύεργέτην τε οντά έαυτου χαΐ έκ φυ-^ής ύποδεξαμένον, [μετ'] Ιτος £ν χαΐ μήνας έ αναιρείται και αώτας, Γαλατάς πολέμων, κατακοπείς μετά της δυνάμεως καΐ των ελεφάντων*.

Fragm. IV, 6 Πέντε δ' αυτόν (τόν Άντίπατρον,

1. Fragment conservé par George le Syncelle, p. 274 B, reproduit dans les Fragm. Historié, grxc. de Garl. MQller (fiibl. Didot], 1 111, p. 696.

Page 1