Quelques mss. Καρκόρας, Tzsch. Coray, id

par suite de la guerre d'extermination que les Daces firent aux Boies et aux Taurisques, peuples celtiques soumis à Gritasire, alléguant que cette contrée leur appartenait : ils en étaient pourtant séparés par le Parisus (lis. Parthisus ou Parthiscus) , qui vient des montagnes et se jette dans l'Ister, chez les Galates appelés Scordisques : et en effet, les Scordisques se sont aussi fixés parmi les populations illyriques et thraces; mais les Daces ont détruit les autres, et ont au contraire trouvé souvent dans ceux-ci des alliés. Quant au reste, il appartient aux Pannonies qui vont jusqu'à Ségestique et à l'Ister vers le nord et l'est, mais s'étendent davantage dans les autres directions. Ségestique est une ville des Pannonies, au confluent de plusieurs rivières, toutes navigables; elle peut offrir un bon centre d'opérations dans une guerre contre les Daces. Car elle est située au pied des Alpes, lesquelles s'étendent jusqu'au pays des Iapodes, peuple tout à la fois celtique et illyrique, et d'où descendent des rivières qui portent chez elle en abondance les marchandises de diverses contrées et en particulier celles de l'Italie. D'Akylèia à Nauport en franchissant l'Ocra, on compte trois cent cinquante stades, et les grosses voitures peuvent arriver jusqu'à cette dernière ville, qui fut un établissement des Taurisques. Selon d'autres, la distance entre les deux villes est de cinq cents stades. L'Ocra est la partie la plus basse des Alpes, dans la région qui s'étend de la Rhétique au pays des Iapodes. A partir de là les montagnes se relèvent chez les Iapodes

et s'appellent monts Albies Dans le voisinage de

Nauport est le Corcoras, rivière qui reçoit des mar-

4. Έξης δ' εστίν (μετά τους "Ιστρους) δ Ίαποδικδς παράπλους χιλίων σταδίων • ί'δρυνται γαρ οι Ίάποδες επί τω Άλβίω ορει τελευταίω των "Αλπεων οντι, ύψηλω σφόδρα, τη μεν επί τους Παννονίους και τον "Ιστρον καθήκοντες, τή δ' επί τον Άδρίαν, αρειμάνιοι μεν, έκπεπονημένοι δε ύπδ του Ιεβαστοϋ τελέως * πόλεις δ' αυτών Μέτουλον, (Cas., ρ. 315.) Άρουπΐνοι4, Μονήτιον5, Ούένδων • λυπρά δε τα χωρία, και ζεια και κέγχρω τα πολλά τρεφομένων ■ δ δ' δπλισμδς Κελτικός • κατάστικτοι δ' δμοίως τοις άλλοις Ίλλυρίοις και Θραξί. Μετά δε τον των Ιαπόδων δ Λιβυρνικδς παράπλους έστι