‹ Gallikon syngrapheis hellenikoi = extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules (volume 2)Chapitre 203 sur 269 · Comp. Strabon, IV, ι, 4, 9; supr. p. 70 et · texte numérisé non relu

Comp. Strabon, IV, ι, 4, 9; supr. p. 70 et

SCYLAX DE CARYANDA1.

Périple de la mer qui baigne les rivages de l'Europe , de Γ Asie et de la Libye.

2. IBÈRES. En Europe on trouve tout d'abord les Ibères, peuple de l'Ibèrie, et le fleuve Iber (YEbré)....; puis Emporium [ville hellénique dont le nom est Emporium]2: ce sont des colons des Massaliôtes

3. L1GYES et IBÈRES. A partir des Ibères vient une population mêlée de Ligyes et d'Ibères, jusqu'au fleuve Rhodan. Le trajet le long des côtes des Ligyes, d'Emporium au Rhodan, est de deux jours et une nuit.

4. LIGYES. A partir du Rhodan se trouvent les Ligyes jusqu'à Antium. Dans cette contrée est la

ville hellénique de Massalie et son port 3 Ce sont

des colonies de Massalie. Le trajet le long des côtes, du Rhodan jusqu'à Antium, est de quatre jours et quatre nuits. Tous ces parages, des Colonnes d'Héraclès à Antium, offrent de bons ports4.

Page 1