Ménippe ap. Marcien d'Héraclée, 8-9; Arrien

3. Emprunté à Scymnos, dont ce sont les vers mêmes légèrement altérés. — Parthénès est évidemment une leçon corrompue pour Parthénis ou Parthénios.

1. Passage emprunté àScymnos; Meineke en a aisément reconstruit les vers :

Κατάντικρυ δε Καράμβεως εν tyj πέραν

15. Du Parthénios à Amastra, qu'on appelle aussi Amastris, ville Hellénique qui a elle-même un fleuve, et qui auparavant s'appelait Sésamos1, stades 90, milles 12. — D'Hèraclée à Amastris, stades 700, milles 90.

17. D'Amastris à la jetée d'Erythines, stades 90, milles 12. De la jetée d'Erythines au fort de Crômne, stades 90, milles 12. Du fort de Crômne à Cytôre, stades 90, milles 12. De Cytôre au fort d'^Egialos, stades 60, milles 8. D'iEgialos au bourg de Climax, stades 50, milles 6 2/3. De Climax au fort Timolaium, stades 40, milles 5 1/3. De Timolaium à Thymènes, stades 20, milles 2 2/3. De Thymènes à Carambis, haut et long promontoire, stades 120, milles 162.

18. En face de Carambis est situé en Europe un très-grand promontoire, très-haute montagne, escarpée du côté de la mer, et dite Kriou-Metôpon (Front de Bélier) . De Carambis à ce cap le trajet par mer est d'un jour et d'une nuit3.

19. De Carambis à la ville de Callistratis appelée aussi Marsille, stades 20, milles 2 2/3. De Callistratis à Zéphyrium, stades 40, milles 5 1/3. De Zéphyrium au lieu dit Garium, stades 30, milles 4. De Garium à Abônou-Tîchos, qu'on appelle aujourd'hui Iônopolis, stades 120, milles 16. — Station navale peu sûre, mouillage assez bon, à moins d'une violente tempête4.

1. Ou Sesamum; cf. Plin. VI, n, 2 : Sesamum oppidum, quod nunc Amastris.