PREFACE. V

avons disposé, autant que possible, ces documents divers dans l'ordre des temps, en rapprochant toutefois des écrivains anciens les scholiastes qui les ont commentés. Nous ne nous sommes pas contenté d'indiquer brièvement à la première page de chaque extrait, avec le nom de l'auteur, l'époque où il a vécu, nous avons donné à la fin du volume une table chronologique qui permet de voir d'un coup d'œil toute la suite des traditions relatives aux peuples Celtes ou Galates. Tous ces détails, nous ne l'ignorons pas, soulèvent bien des questions : nous n'avions pas à les examiner, encore moins à les résoudre ; notre tâche était plus simple ; mais, ne pouvant les éviter de parti-pris, nous les avons quelquefois indiquées ; quelquefois aussi nous avons résumé les opinions des savants sur certains points importants ; le plus souvent nous nous sommes borné à préparer avec tout le soin possible des matériaux pour les études historiques.

Versailles, juillet 1878.