‹ Gallikon syngrapheis hellenikoi = extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules (volume 2)Chapitre 35 sur 269 · STRABON, LIV. II, III : ALPES ET PYRÉNÉES · texte numérisé non relu

STRABON, LIV. II, III : ALPES ET PYRÉNÉES

s'élève une arête montagneuse, perpendiculaire à la Pyrènè, c'est la montagne appelée Gemméne qui vient mourir dans les plaines centrales des Celtes. Quant aux Alpes, qui sont des montagnes fort élevées, et décrivant une ligne courbe, la partie convexe de cette ligne est tournée vers lesdites plaines des Celtes et vers le mont Cemméne, et la partie concave vers la Ligystique et l'Italie. Ces montagnes (les Alpes) comprennent des peuples nombreux, tous Celtes, à l'exception des Ligyes ; ceux-ci sont sans doute d'une autre race, mais ils se rapprochent beaucoup des Celtes par leur genre de vie. Ils habitent la partie des Alpes contiguë aux monts Apennins; ils occupent même une partie des monts Apennins : ces monts sont l'épine dorsale qui traverse l'Italie dans toute sa longueur, du nord au midi, et se termine au détroit Sicélique.

30. Au delà de l'Italie et de la Celtique, ce qui reste forme les régions orientales de l'Europe, coupées

en deux par le fleuve Ister En dedans des

Colonnes sont les petites îles des Massaliotes

et des Ligyes

31 Dans l'intérieur (en Asie, la contrée en

deçà de l'Halys renferme) la Phrygie de laquelle font partie le pays des Gallogrecs appelé Galatie, et l'Épictète.

Page 1