De ces ruines

4. Télésarchos (v. plus haut, XX, 5) commandait les troupes envoyées par Antiochos.

%. (Sylb., ρ. 650.) Οι μέν ή-γεμόνες των βαρβάρων

ol άλλοι κατεπεπλήγεσαν το Έλληνικόν, και ήπόρουν άμα υπέρ των μελλόντων, ες ουδέν σφισι πλέον προχωροΰντα δρώντες τα εν χερσί. Τω δε Βρέννω λογισμός παρίστατο, ως, ει αναγκάσει τους Αιτωλούς οϊκαδε ες τήν Αίτωλίαν άναχωρήσαι, ράων ήδη γενήσοιτο δ πόλεμος αυτω προς το Έλληνικόν. Άπολέξας ουν της στρατιάς μυριάδας τους πεζούς 4 τεσσάρας, και όσον οκτακόσιους ιππέας, Όρεστόριόν τε αύτοΐς και Κόμβουτιν έφίστησιν άρχοντας.

t. Sylb. profère τής πεζής.