X. Les barbares ignorèrent longtemps les* secours

1. Grxcis lilteris, dans Cœsar, ibid., xlviii, où Diibner dit qu'on peut entendre ces mots au même sens que Dion, grxca lingua. Toutefois il ajoute : « Je reste dans le doute, malgré l'accord à peu près unanime des annotateurs. » — Cf. l'olyaen., Stratag., VIII, 23.

2. Il se conformait aux instructions que Cajsar lui avait données, ibid.